在哪里可以找到英文配音和带字幕的动漫？

妖精的尾巴-AMV值得死

我正在寻找可以观看动漫流媒体的网站。剧集必须用英语配音和字幕。

参考anime.meta.stackexchange.com/q/922/102-我不知道它是否具有您要查找的所有内容，但据我所知，这些都是当前合法的流媒体网站。
请注意，此网站不容忍盗版行为，因此，我们只会提及合法/官方网站（如果存在）。提及可疑站点的答案/评论将被删除，而不会立即提示。
@Makoto将这个问题移到meta并将其作为重复项关闭是否有意义？

它取决于发行商，有时甚至取决于系列本身。

例如，有几次我在Netflix上观看了被称为动漫的动画，字幕质量因我所观看的电视剧而异。有些动漫将字幕与口语单词很好地匹配（尽管不是很完美），而其他动漫似乎根本没有尝试将它们匹配。

我还注意到英语字幕通常只有一种版本，除非它们也为视力障碍的用户提供了一种字幕字幕配音。因此，如果字幕与英语对话不完全匹配，则可能是要以非英语语音版本观看。

如果您真的对匹配英语配音的字幕很挑剔，则可能需要研究有助于实时字幕的浏览器扩展程序，网站，物理设备或电话应用程序。这些都是为了说出话语并实时翻译字幕，使它们可能更准确。不过，我只在视频会议应用程序中使用了它们（例如Microsoft Teams和Google Hangouts），所以我不知道它们如何在其他网站上工作，或者实际上有哪些其他工具可以使用此功能。

至于从中获取动漫的流媒体网站/场所，我建议您在元动漫堆栈交换中查看此处的列表。

还需要考虑一些非流式处理选项：

您当地的图书馆（免费！） -一些图书馆可以免费访问在线站点，使您不仅可以浏览有声读物和电子书，还可以浏览电影和电视节目。还可以搜索图书馆的数据库，查看它们是否拥有任何物理动漫媒体（DVD / BlueRay / 4K ）。如果没有，您也可以尝试为物理动漫媒体（DVD / BlueRay / 4K）进行馆际互借。请咨询您当地的图书馆，以了解您的选择。
您当地出售DVD /电影的商店 -大型连锁电子产品商店（如BestBuy）或大型连锁百货商店（如Target）可能会在商店或在线销售实体动漫媒体（DVD / BlueRay / 4K）。
您的本地/在线日本商品商店 这些地方可能有物理动漫媒体（DVD / BlueRay / 4K）。有很多出售动漫的网站；尝试谷歌搜索一些。
动漫约定 -您也可以在此处找到物理动漫媒体（DVD / BlueRay / 4K），但这不是最易访问的选项，因为可能需要旅行和价格上涨。

我也建议使用非流式传输选项的原因是，在大多数DVD / BlueRay / 4K情况下（以及大多数图书馆数据库中的条目），它都会说是否具有英语/日语音频和任何可用的字幕（英语/西班牙语/中文等）。

尽管采用这种方法，很难说出字幕与英语配音的质量，但这仍然是一个选择。

希望这会有所帮助！

您在寻找与英语配音匹配的字幕吗？据我所知，这通常是没有完成的;大多数英语配音发行有两个音轨，分别是英语和日语，以及有效的一个半字幕字幕。日语配音的完整英语字幕，以及第二条仅显示开头和结尾主题的字幕（仍为日语）以及其他未翻译的字幕，意在与字幕一起播放英语配音。