希腊鸡肉陀螺|阿基斯·彼得雷茨基斯(Akis Petretzikis)
在Shinsekai Yori(来自新世界)中,具有Cantus权限的人可以通过以下方式阻止彼此攻击:
- 精神约束: 它可以防止人类故意攻击其他人类。
- 死亡反馈: 如果一个人杀死另一个人,攻击者也会死亡。
这就是使具有Cantus力量的人不会互相摧毁的原因。
Akkis(译作:恶魔(UTW subs),食人魔(Crunchyroll))在精神上不稳定,能够打破精神约束。因此,他们攻击其他人没有问题。但是死亡反馈呢?
他们如何抵抗死亡反馈?是什么使它们与正常人不同?
1- 经过一番阅读并重新观看ep23。我现在意识到我给的这张照片是一个不好的例子,因为那个孩子是 不是 恶魔。在被老鼠抚养长大后,他没有意识到自己和人类是同一物种,因此不受攻击人类的抑制。
有 ������ (Akki,上火。“恶灵”,翻译为“恶魔”或“食人魔”)和 ������ (古马,点燃。“业力恶魔”)。前者又名 拉曼-克洛吉乌斯综合症或“鸡窝狐综合症”是遗传性的。他们是因压力而导致精神不稳定的PK用户,将世界视为其问题的根源,成为像连环杀手一样毫无罪恶感地杀人的人。后者又名 桥本阿珀鲍综合征是PK用户,他们由于压力而下意识地失去了控制能力,并且由于遗传缺陷(例如抑郁症)而扭曲了周围的一切。
简而言之,那些故意与坎图斯一起杀戮的人被称为“邪灵”(翻译为“魔鬼”或“食人魔”),而那些在潜意识里与坎图斯一起腐败的人被称为“业力恶魔”。前者将他们的压力外部化,将他们的问题归咎于世界,并积极地将他们的反恐案带向世界(例如具有杀人倾向)。后者内化了他们的压力,使他们与众不同,尽管有压力,他们还是试图应付或适应并发挥作用。他们过多地关注压力,以至于他们逐渐失去对其他事物(例如抑郁症)的跟踪,导致Cantus漏出。
双方的思想都因压力而破碎,但是他们如何应对压力最终决定了他们会变成什么样。
“恶魔”摆脱了社会的道德与义务,看不到人类是人类,而是需要解决的问题(“给所有人拧螺丝!”)。 Kinda就像是一辆用来在路上跑过动物的汽车,因为驾驶员认为这很有趣或讨厌动物。
“业力恶魔”仍然坚持社会的道德和义务,将人类视为人类,但在他们试图应对内部问题时给他们造成了意想不到的伤害(“我为每个人带来问题”)。由于某种机械问题,Kinda就像一辆散发有毒烟雾或漏油(并引起火灾)的汽车。
舜并不因为想要伤害别人而伤害他,所以他成为了“业力恶魔”,但是“弥赛亚”却乐于伤害别人,从而成为了“邪灵”。
所有的人都有变任的倾向,但是他们如何应对压力最终决定了他们会变成什么样。萨基能够在压力下平衡内部和外部冲突,并为人民谋福利。
死亡反馈部分是遗传的,部分是条件的。从第4集开始,他们提到人类基因组已被修改,并且死亡反馈通过潜意识开始起作用,因为潜意识意识到了企图伤害他人的企图,并利用其力量阻止肝功能和甲状旁腺。通过教育,调节和催眠可以进一步加强这一点。我认为在第12集中,富子子推测,如果用户使用某种刺激物或以某种方式无法将其目标识别为人类,则有可能规避死亡反馈。
这可能就是为什么怪兽老鼠可以将人类儿童抚养为自己的物种之一,并且该儿童会长大而无法识别人类为他/她自己的物种,因此该儿童能够杀死人类(但不杀死老鼠)。还提到食人魔是基因突变,可能没有死亡反馈基因组,但这不能解释老鼠偷人婴儿的原因,因为不能保证婴儿有这种突变。
2- 顺便说一句,我假设“魔鬼” =“食人魔”,脆脆皮卷上的字幕称突变为“食人魔”而不是“魔鬼”。
- UTW订阅者将其翻译为“恶魔”。他们在日语中被称为Akkis,但是我没有意识到不同fansub组之间的翻译不一致。