Roblox家庭角色扮演出了严重错误之后，卑鄙的妈妈虐待我
那里有这个场景 日久 第一集，死神正在问大家：
你知道什么方法？
没有人回答他，也许是因为他们害怕他。最后，他问另一个穿着蓝色的收割者，他回答：
像你一样无知的人。
这应该是个玩笑吗？我不太明白发生了什么
Y代表 谷内久树 或“看不懂气氛/状况”。
开个玩笑是，死神没有意识到他在人类世界中是一个可怕的景象，问这样的问题是不合适的。第二个死神知道这是什么意思，基本上是说他没有读大气。
另一种翻译可能是“没有暗示”-例如当您在聚会和一些客人之后开始打扫卫生时 看不懂气氛 准备离开
参考资料：Japan Talk-为什么需要在日本阅读广播
