伦敦桥倒下||黑执事/ Black Butler AMV
在 黑执事,他们经常唱一首以“我的淑女”结尾的歌曲,请参见此处。
我以前听过其他几种语言的歌曲听起来确实很熟悉,但是我找不到这首歌的名称或来源。
这首歌叫什么名字?
那首歌是童谣“伦敦桥正在倒下”,或简称为“我的淑女”。
演唱的这个版本似乎是1951年Iona和Peter Opie引用的版本的变体。
London ba shi o chi ru,o chi ru,o chi ru
伦敦八十岁,我的淑女
(伦敦桥倒下/倒下,倒下。/伦敦桥倒下/我的淑女。)Tetsu到hagane de tsukure,tsukure,tsukure。
Tetsu到hagane de tsukure,我的淑女
(用钢铁建造,/钢铁,钢铁,/用钢铁建造,/我的淑女。)Tetsu到hagane ja magaru,magaru,magaru。
Tetsu to hagane ja magaru,我的淑女
(钢铁会弯曲和弯曲,/弯曲会弯曲,弯曲和弯曲,/钢铁会弯曲和弯曲,/我的淑女。)Kin to gin de tsukure,tsukure,tsukure。
Kin to gin de tsukure,我的淑女
(用银和金,/用银和金,银和金,/用银和金,/,我的淑女。)健到杜松子酒nusumareru,nusumareru,nusumareru。
Kin to gin ja nusumareru,我的淑女
(银和金将被偷走,/被盗,被偷走,/银和金将被偷走,/我的淑女。)Rou to ishi de tsukure,tsukure,tsukure。
Rou to ishi de tsukure,我的淑女。
(用砖和灰浆建造,/用砖和灰浆建造,用砖和灰浆建造,/用砖和灰浆建造,/我的淑女。)Rou to ishi ja kuchihateru,kuchihateru,kuchihateru。
Rou to ishi ja kuchihateru,我的淑女。
(砖头和灰浆不会留下,/不会留下,不会留下来,/砖头和灰浆不会留下来,/我的女士。)