雨,雨,走开,还有更多视频|楚楚电视台最佳影片|热门童谣集
在《妖精的尾巴》中,露西和温迪等名字与纳斯图和神乐等日本名字混在一起。我想知道是否有特定原因,或者他们只是无缘无故地想要那样。我已经对此询问了一段时间了。
1- 您忘了提及俄罗斯名字Makarov。 IMO只是Mashima Hiro老师的命名。
就像Mashima Hiro在接受WhileCo。的采访中所说的那样,
“问:《妖精的尾巴》中的人物是基于现实生活中的人物吗?《妖精的尾巴》中是否有一个最像你的人物?
Mashima Hiro:绝对是Natsu。初中时他就像我! (笑)所有其他角色都是基于我的朋友,编辑和我在工作中认识的人。”
因此,根据这些文字,一个有效的猜测或答案可能是这些名字是基于他认识的人的。露西(Lucy)是一个合理的俗称,在此之前,他是一本热门漫画的作者 妖精的尾巴, 好评如潮,他很可能会认识一些使用这些名字或类似名字的人。例如,有一位日本音乐家名叫Masakazu Natsuda。 (纯猜测在这里)所以Natsu可能很好地来自那里。
因此,在总结和回答OP的问题时,给字符提供的名称非常多样,就像您说的那样,有一些西方名称,一些日本名称,甚至是俄罗斯名称!根据那次采访(这里没有什么证据,请不要抨击我),我相信这些名字可能来自于真岛浩二郎在现实生活中的人和人际关系。
基本上,《妖精的尾巴》中几乎所有名字都是西方名字,或者至少是听起来像西方的名字。妖精的尾巴的背景是一个相当普通的西方幻想世界,因此大多数角色的名字都适合这个世界。虽然有一些明显的日语发音名称,但我认为除了他们的角色通常不是显而易见的日语或远东刻板印象外,没有太多理由。
关于《妖精的尾巴》作者如何命名角色的信息似乎似乎很少。但是,在2008年的一次采访中,他解释了为什么他用日语的夏季单词命名Natsu:
对于我的日本观众来说,我认为西方的幻想名字将是陌生的。 [...] Natsu的意思是“夏天”,所以他是一个火热的家伙。
但是,当他给其他角色命名或给Nastu姓氏Dragneel或他的昵称“ Salamander”时,熟悉程度似乎并不会成为问题。