为什么第一代妻子图像使用“发布”和“释放”？

科索沃：PRISTINA：SERB警察发布KFOR士兵

嫁给您选择的女孩（或者选择一个，但显然另外两个完全爱上了您）后，您会得到一部名为“ [WIFE] Release”的电影，以及根据该举动发行的“ [WIFE] Freed” （也许正好相反），其中“ [WIFE]”是琳达，鲁蒂埃或萨耶娜。

现在，我真的不明白他们为什么使用该措辞，因为：

琳达（Linda），鲁蒂埃（Routier）和萨耶恩（Sayane）在第一代末期与齐格（Sieg）死。

我想知道：这是因为日语翻译不好，还是考虑到图像和电影的真实含义，“释放”和“释放”可能意味着“怀抱孩子”的影射吗？

注意：我知道这是一个游戏，但是我了解到某些游戏的问题，例如与视觉小说类似的特定游戏，如果与游戏玩法没有直接关系（例如问题），往往会在这里获得答案，而不是在Arqade上获得答案。关于这个故事）。

更新：我一直在玩 琼脂糖：战争的一代;在零，我从第一代女主人公的事件中获得了婚姻和“密封”的图像 琼脂糖：战争的产生。我认为他们使用“密封”的方式与“发布”和“释放”的方式相同；但是，在 琼脂糖：战争的一代.

第一代女英雄（以及很可能是其他几代人，但最后一代除外）与他们的丈夫被锁在支柱中。

但是，尽管在 琼脂糖：战争的一代，在以下位置使用“ Release”和“ Freed”仍然没有意义 琼脂糖：零代战争 因为他们没有被释放或释放。

当然，当琳达（Linda），鲁蒂埃（Routier），萨耶恩（Sayane）和齐格（Sieg）在进入边界平面时返回时，只有获得真正的结局并且它们仍然死了，您才能进入边界平面。