Selena Gomez-内心想要什么(官方视频)
在第30集的最后,对话显示:
...但在那个地方,那一刻英雄杀手是唯一站起来与对手作战的人。
我只是不知道那意味着什么。是这个家伙站着,其他人躺在地上还是半坐着?为什么这有关系?用这种方式来表达您期望有一些可教的片刻智慧或发人深省的隐喻,但我只是不明白在这种情况下这意味着什么。字幕翻译可能失去了意义。
0这是很直白的;就像您说的那样,污点虽然无意识,但仍保持站立状态,而现在的一些英雄震惊不已(Shouto和Tenya跪下,一位职业英雄完全倒退,甚至Gran Torino和Endeavor都吃了一惊)目睹污点的嗜好。
(该叙述还指出,当Stain结冰时,他的一根肋骨刺破了他的肺;我个人认为,这种内部出血触发了Stain自己的怪癖,但这尚未得到证实。)