Lee Ann Womack-我希望你跳舞（官方音乐录影带）
在“一件”中所有船的名称后缀有 去 用日语。例如，Going Merry Go，Thousand Sunny Go，Moby Dick Go。但是，英文版删除了 去 后缀。这表明它可能是用来称呼船舶的荣誉称号，但我找不到任何表示“ Go”是荣誉称号的消息来源。
在Wikipedia上的“日本船只命名约定”页面上也没有提及Go，并且在其他任何地方也找不到类似的内容。
我不记得在漫画中对此进行了解释。使用“ Go”是否有任何解释，并提供可靠的参考来源？
3- 它使用的字符是 ，是计数标记。我不知道这表明什么，但这可能会有所帮助。并不是所有的船都使用它。至少政府的舰船似乎并没有使用它（尽管我可能错了）。
- @kuwaly好吧，是的，但据我所记得，海军舰船本身并没有名字。它们被称为海军陆战队船只，或以上尉的名字命名，例如加尔普海军上将的船。
- 可能是英语而不是日语中的“去”的意思！ ：P
��� 或者 -go 后缀通常用于在日本命名海军（又名战争）船。如果您想获得等同的英语，则与 船舶名称 美国使用。一件作品也遵循相同的命名约定。
- 2您有某种参考，还是日本人碰巧知道的一些“常识”？我还在一些论坛上阅读过有关此内容的信息，但找不到任何可靠的来源。
- @MaskedMan的回复很晚，但是日语的Wikipedia提到“. ''（车辆昵称的后缀；火车，公共汽车，轮船， 等等）
