Anonim

猫咪-密西西比州

我想看这部电影,但我不想放任其洪流,但我不知道在哪里可以买到它,以便能够理解它。

例如,如果我购买在亚马逊上列出的DVD,它将附带英语字幕吗?

4
  • 根据动漫新闻网的报道,我在日本以外没有看到任何拥有该许可证的公司,但该网站没有透露它是否已经被替代
  • 日语版本中会有英文字幕并不是闻所未闻,但至少以我的经验,他们通常会在产品信息中对此进行记录。我在amazon.co.jp页面上没有看到任何此类指示,所以我最好的猜测是没有潜艇。但是,除非有人自己拥有DVD并且可以确认没有英文字幕,否则很难证明这一点。
  • 如果它没有字幕,我会说仍然购买日文光盘,并在获得并确认它是合法副本洪流/下载带有字幕的版本(可能是粉丝字幕)后,怎么办?在那个时候伤害创作者?
  • @ Memor-X这是一个好主意,我想我可能会这样做。

不。

日语版没有嵌入英语的字幕。解决此问题的唯一方法是购买电影,撕裂图像,在某些字幕中混用,然后重新刻录“备份”。这不是提倡这样做-查看您当地的法律。