Anonim

Maya HIK和自定义装备重定向

Araya在Kara no Kyoukai中对Lio表示，他只需要一个角色就可以称为狮子。

用英语讲，这将是非常正确的，但是鉴于这些字符都是日语，我怀疑Lio是否需要一个 ，根据Wikia，Shirazumi Lio的日语名字是 不是 。

那么，以他的日语名字，阿拉亚是什么角色在说廖失踪被称为狮子？

奇怪的是，Araya实际上必须指的是“ Lio”是离“ lion”一个英文字母的事实。这是必须的，因为日语中的``狮子''是 石狮，与Shirazumi的名字毫无相似之处。

当然，Araya在伦敦的钟楼生活了几年，应该会说一口流利的英语，所以不是 那 奇怪的。而且Nasu（作者）清楚地知道足够的英语，给我们一些愚蠢的词组，例如“ blue blue glass moon（蓝蓝色玻璃月亮）”和“ heavens feel”（天堂般的感觉），因此，我不会理him他在Kara no Kyoukai中加入一点英语文字游戏

（在千叶鹤上有人声称，事实上，就像黄道十二宫的狮子一样，“ Lio”是“ Leo”一个日语字符，但我认为那个人的说法是愚蠢的。）

（关于日语的旁注：英文“ lion”的发音为 种族，因此您实际上无法获得日语 种族 来自“ Lio”，带有英文或日语的单个字符。但是您会得到英文的“狮子”，这就是为什么我说那是Araya一直想要的。）

2
  • （Lio）可能相距一个字符，具体取决于您订购假名的方式，但据我了解，该顺序始终是a，i，u，e，o。因此...（Le）与 （Li）相距2个字符
  • 2 @ Memor-X Araya措辞的方式并不表示所讨论的字符在gojuuon图表上仅一个位置。他只说一句“如果你的名字是一个字符， 不同的'.