国家炼金术士怀表是什么颜色？

美国队庆祝新目标•葫芦•商业

因此，当我重新阅读《钢之炼金术师》系列时，我记得他们将状态炼金术师的怀表描述为金色。但随后在这两种动漫中，它们都将怀表显示为银色。为什么有什么不同？怀表的本色是什么？

+50

手表的正确颜色是银色。

流行的漫画漫画（第1卷，第3章，第19页） 错误地 指出怀表是金色的。

^{左侧第三个面板是：“总统的徽记！六角形的金表！”}

根据原始版本，正确的颜色实际上是银色。这是同一幅面板，取自原始漫画（第1卷，第117页）。

与上述相同的面板显示：

��

特别是在这里，术语（银杏，点亮。 “银色手表”）明确指 �� (杜松子酒，点亮。 “银”）;正如@ Memor-X所提到的，它类似于（亲属，点亮。 “黄金”），这很可能导致混乱。

Wikia页面指示它是一个 银色怀表.

查找Brotherhood与漫画的区别，尽管Brotherhood比2003系列更忠实地遵循漫画，但大部分更改是2003系列所涵盖场景的遗漏，由于上述遗漏，其他场景也有一些细微变化。

^{例如，May Chang的第一次出现是在漫画中的Youswell，但由于在《兄弟会》中被省略为事件的重点（Yoki被骗了，Youswell的人们获得了他们城镇的契约以及Ed的开始）由于在2003年的动漫中已经涵盖了“人民英雄”的名声，她在第二次访问中的对话进行了更改以避免混淆。}

似乎没有提及2003年的《兄弟会》系列改变怀表的成分，而是仅仅改变了卦，以免引起犹太教的注意。但是，我还没有看过漫画，只是看着封面，我们所能看到的最多的就是与手表相连的银链。

我还要指出的是，日语中的黄金是亲属（），而银是 杜松子酒 （）。翻译很有可能犯了一个错误。但是，我自己却没有看到这些页面，这只是猜测。

根据漫画的英语翻译，怀表实际上是金。 Yoki在第1卷的第3章中提到了这一点：“一个带有总统冠和六卦的金表！GAH！”埃德（Ed）向他们展示手表后，将自己介绍给了旅馆。找出错误发生在哪一边，翻译或动画以及所有彩色艺术品上将是非常有趣的。 :)我也想知道一段时间了，但是在网上找不到任何东西。