Anonim

死亡笔记|预告片[HD] |网飞

我的前提可能有很大的缺陷,但是我最近注意到,日本动画或漫画的许多真人改编在视觉风格上与原始资料非常相似。例如,最近我看了一部以漫画为基础的日本电影《寄生虫》的预告片。拖车中的许多场景看起来与漫画的一部分相同,并且寄生虫的外观与原始艺术品相同。我还看到了《进击的巨人》的电影预告片,电影中的泰坦看起来与漫画和动漫中的泰坦相同。我遇到了很多其他示例,现在无法列出。

在好莱坞,即使将动画材料改编成真人版,通常两者之间的艺术方向也很明显。 Marvel的一些最新超级英雄电影从漫画书材料中汲取了很多东西,但是即使那样,它们的视觉风格还是与“漫画书”的外观截然不同。 《守望者》的电影改编是 极其 在情节和艺术方向上都与插图小说相似,因此对此进行了严格的批评,这使我相信,对于西方插图小说,这样做在某种程度上是不可接受的。

漫画的真人改编在外观/艺术方向上如此接近有什么原因吗?还是仅仅是我有限的经验?

2
  • 6原因可能是Kenshin的成功和Dragon Ball的失败
  • 我的两分钱:如果您没有写第二段,我会猜想,以特定文化写成的,来自某个国家的公民或为该特定国家的公民创作的动画片,将与由该国家的公民或为该国家的公民创作的电影相匹配(例如:Kenshin,Lovely Complex,蜘蛛侠,超人)。演员可能会发现与卡通人物联系起来更容易。虽然其他文化背景的人们开始翻译动画片,但显然会在(文化)翻译中失去很多东西,但这并不意味着真人电影总是好看的(例如:《死亡笔记》,《神奇蜘蛛侠》)

我可能没有看过足够多的真人真人连续剧电视剧和电影改编片,无法验证它们是否确实与他们的漫画/动漫原始资料具有极其相似的艺术指导;但是,如果确实如此,这不足为奇。

毫不奇怪的是,日本文化重视坚持传统和树立传统。这就是为什么他们的传统艺术,例如茶道,池袋,和服制造和sumi-e绘画对“创新”不感兴趣,而对自己在技术和材料/工具方面保持不变感到自豪。

迄今为止,大多数日本公司都遵循做事程序的传统。他们通常不喜欢精简,尝试和冒险(这是电视剧“フリーター,家を买う。”兼职工人买房子]:Take Seiji仅在3个月后辞职,因为他的公司不允许任何新手提出改进建议,以提高运营效率。

Takarazuka Revue全女性戏剧公司已将许多漫画名称改编成舞台音乐剧。一旦他们为音乐剧创造了舞蹈编排,它便成为了传统,同一场演出的每场表演都必须使用与首次制作完全相同的舞蹈编排进行舞蹈。一个典型的例子是 凡尔赛无巴拉,虽然可以说是从1974年的第一部作品开始就已经过时,过于戏剧化和编排不良的舞蹈和格斗场面,但是尽管将漫画改编成多种视角(例如,奥斯卡和安德烈版,奥斯卡版,安德烈(Andre)版,费森(Fersen)和玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette)版,吉罗代尔(Girodelle)版,阿兰(Alain)版,伯纳德(Bernard)版等),不得为复兴而修改舞步(当公司再次上演演出并进行新的演出时)。

在这种情况下,为了使真人漫画改编,以尝试与真人演员复制真人漫画制作的和粉丝已经喜欢的场景和“摄像机角度”,以符合日本的传统。另一种思考方式是忠诚度。日本在尊重方面有着悠久的历史 同人志 和别的 同人 可以,所以如果您想接受别人的作品并自由地进行改编,您可以自由地这样做(某些专业的漫画家会画画 同人志 其他人的漫画);如果您想进行官方改编,请务必忠实于此并满足粉丝的期望和希望。

日本文化的另一个方面是概念的准确性,细致性以及对精细细节的刻苦关注。尽管日本发明的产品不如其他国家那么多,但它们倾向于采用别人的发明并在较小的细节(例如汽车)上进行重大改进,因此在高质量技术方面赢得了全球声誉。这种追求精确性和正确性的爱好也将有助于尽可能尊重和准确地描绘一幅心爱的作品。

1
  • 我认为这篇文章详细介绍了工作背后的人如何影响工作方式,这是一个合理的原因。尽管我忍不住想知道-这样做有任何行业原因吗?

与漫画相比,漫画更容易改变电影中的主题和风格。超级英雄漫画通常基于一个真正强大的角色或群体。这些角色可以做任何事情,也可以与任何邪恶作斗争,因此在艺术解释上有很大的开放空间。

另一方面,漫画通常是根据故事的概念制作的。所有艺术上的解释都包含在它的绘画中,因此,如果更改设置,则感觉就像一个截然不同的故事。

当然,也有例外。例如,七龙珠可以在任何地方发生,这就是为什么好莱坞认为制作真人秀是个好主意的原因。当然,结果令人吃惊,但如果给予足够的爱和关怀,我确实认为《七龙珠》可以与许多近期的超级英雄电影相提并论。

但是,例如,如果您更改Kenshin的外观,那么对于许多粉丝来说,角色将不再是Kenshin。通过制作Kenshin的前传,他们本可以走得更远,但是漫画通常已经定义了角色。为了与Kenshin的榜样保持一致,漫画给出了Kenshin的真实身份以及他的过去,现在和未来。

显然,《神木的教人》也是如此。他们可以改变泰坦的外表。但是,由于在漫画中对它们进行了详细描述,甚至在整个气氛中甚至是角色上都有详细描述,因此更改其外观就像在更改漫画一样,人们普遍不赞成。

不过,《壳牌幽灵》(2017)的真人改编将变得有趣。对我来说,它已经闻起来像失败,但谁知道。他们可能会让我们惊讶。

1
  • 1 浪客剑心 是一部经过广泛改编的漫画:电视动画整季都充满了填充色(基督教弧线),OAV系列改写了故事的完全不同的结局,而真人电影改变了Kenshin的头发颜色和质感(第一部电影将Enishi带入了第一个故事弧线,第二部电影通常沿袭了京都的弧线,而第三部电影则增加了诸如Kenshin / Shishio / Saitou / Aoshi之战等大量原创内容的吸引力)。

我想他们会在视觉上尽可能地准确,因为他们几乎在其他任何地方都错过了这个标记。