[MUKBANG]天哪! 10包卡夫通心粉和培根芝士! 6.3公斤13102kcal |由香[Oogui]
关于卡夫·劳伦斯的性格来自 香料和狼,我经常想知道卡夫应该是他熟悉的名字还是他的姓。卡夫在我看来更像是个姓,但劳伦斯也许是。我知道在日本,姓氏是在熟悉的名字之前给出的,但是由于故事的风格更像是欧洲中世纪的幻想,因此我对Isuna Hasekura的意图不太清楚。像诺拉·阿伦特(Norah Arendt)和夏娃·博兰德(Eve Boland)这样的角色似乎首先拥有他们熟悉的名字。与劳伦斯不同,诺拉和夏娃都是用名字而不是姓氏来表示。我的困惑被第三卷进一步合法化了 香料和狼 漫画。最后,在日本发行的奖金漫画中,劳伦斯介绍了:
卡夫故居的年轻大师劳伦斯。
这种说法显然不是规范的,也不是权威的,但仍然有助于弄清这个问题。那么,是否有任何信息可以确切地证明卡夫是劳伦斯的姓氏还是他的姓氏?
3- Tote Coll的姓氏似乎也比名字多。
- “熟悉的名称”的用法令我震惊,因为它通常被用作昵称或如何称呼它们。你是说“名字”吗?
- @AkiTanaka是的。
我敢肯定,“劳伦斯”是他的姓氏/姓氏,“克拉夫特”是他的姓氏。我从动画中得到的回忆是,他有时被称为“劳伦斯·桑”,尽管允许使用个人名字,但足以引起人们的注意。
而且,他经常被人们绝对称为“劳伦斯先生”,这些人绝对没有理由称呼他诸如“个人名字先生”之类的可爱东西。例如,在第一部轻小说(日元出版社译本)之一,马海特(Milone Trading的负责人,银本色) 特伦尼 弧)在第238、243、248、260页上称他为“劳伦斯先生”,在整个互动过程中几乎都是这样。