片-红-歌词
其实标题很清楚。我很纳闷，想出了一些想法，听起来像日语中的“杀手“”。还是有特殊含义或其他？
5- 在英文的《死亡笔记》中，Light向Ryuk解释了这一点。如果我没记错的话，那和我们看到一个小女孩在手机上发短信说的场景差不多 “杀死他们所有的基拉”
- 如果我没有记错的话，这在动漫和漫画中都有解释。
- +1，我不了解反对票。您是在责怪他没看完漫画吗？
- @solalito我没有投票，但是我想我和我的A濑都回想起了那票，因为动漫和动画也对此有所解释。我的保留表决权主要是因为我在英语配音中很早就记得它，所以我不知道字幕版本是否相同
- @ Memor-X通过这种推理，本网站上超过一半的问题都应予以否决。只有真正的忠实拥护者观看了动画片或阅读了漫画足够多的时间才能记住所说的一切。占该网站约60-80％的其他人只浏览了佳能一次或两次。因此提出了问题。
在第2集中，大约12分钟时，Light解释说Kira这个名字取自英语单词“ killer”。
- 4 OP应该改为接受此答案，因为显然我无法真正追查Light提及此内容的地方。
正如您所猜测的那样，日语使用者会说“ Kira”来念英语单词“ killer”。我似乎记得有人在漫画的早期就明确指出了这一点，尽管我不记得确切的位置。
这几乎就是它的全部。
3- 感谢您的回答。我没有看过漫画，所以我不知道。 :)
- @ErayErdin也是在动漫中，人们在为Light的另一个自我取名Kira后不久，他评论说他不喜欢这个名字，因为它与杀手有关。
- 2好吧，看来我错过了那部分。你知道那是哪集吗？
