科学冒险-Mehr als nur Steins; Gate @ Connichi 2018
下列动漫分享了使用分号作为其名称的一部分：
- 命运石之门
- 混乱;头
- 机器人技术；注意事项
- 神秘的;九
在这些动漫的标题中使用分号的原因是什么？
1- 5我认为这是一个好与坏的问题。您似乎对此进行了很多思考，这很好，但是帖子类型具有讨论风格，并且有多个问题要回答。我要说的是，您需要从帖子中删除答案，然后发布实际答案，然后将其余问题移至另一个问题。
对于名称中使用分号，我可以说出自己的最佳答案：
名称中的分号用作“属于”的形式，但是“不属于”。含义-例如，“ Steins”与“ Gate”相关，但是，“ Steins”不具有“ Gate”。 （这也适用于其他两个名称。）我们可以看到这一点，因为“ Steins”不使用撇号来表示占有。
我们还可以通过改写动画标题来看到这一点：
斯坦门
混乱之首
机器人笔记
在这种情况下，我们看到“ Steins”，“ Chaos”和“ Robotics”都与重新命名的标题中的前一个单词相关，就像我们使用分号代替“。”一样。 ”。
哦，不，我来晚了两年。在Steam上浏览时，我遇到了STEINS; GATE，想知道为什么标题中使用了分号。我开始阅读游戏的评论，但没有找到任何内容，因此我用Google搜索了它并来到了此页面。从评论来看，《 STEINS; GATE》听起来像是一部出色的视觉小说，所以我在这里的评论不应该反映游戏的创造者。他们很有才华。
如果此处使用分号是世界英语如何发展的一个示例，那将很有趣。例如，如果遍及整个亚洲大陆，英语中的分号就意味着“与……有关但不为……所拥有”，那么我将在这里理解它的用法。但是，如果不是，那么这只是印刷错误。我曾经有一些英语教授，如果他们看到分号是这种方式，他们的头发会直立。如果学生提交的论文带有这样的专有名词，那么这些教授将用红色大力圈出分号，并用许多感叹号进行简短评论。当然，那将是一个过度反应，但是您可以看到构造太奇怪了，甚至我也有动力对此发表评论，甚至迟了两年。
FatalSleep提供了一个非常清晰的书面答案，但是在当代标准英语中，除非它们是复杂的系列，否则不使用分号连接名词。如果您有一个由三个或更多元素组成的系列，并且其中一个或多个元素具有自己的三个或多个元素，则：1）使用分号分隔该系列中的主要元素，以避免混淆。唯一可以在标准英语中正确使用分号的方法是2）连接两个独立的子句，当它们不是序列子句时不带任何连词。我第一段的最后一句话就是一个例子。这是分号的唯一两个正确用法。分号不是软冒号，即使那是它的名称。这是一个很难的逗号，只有两个用途。
在现代用法中，STEINS：GATE更熟悉，并且会是一个更好的选择。具有讽刺意味的是，因为STEINS修饰了名词GATE，所以不需要任何东西来表明它们已连接。 STEINS GATE仅指与STEINS紧密相关但不为STEINS拥有的一个门，因为没有撇号。 SteinsGate的一种变体是使用骆驼帽来表示同一件事。甚至STEINS-GATE也会比STEINS; GATE更好。但是他们还创建了CHAOS; HEAD和ROBOTICS; NOTES。我的教授会炸破那些血管。游戏创作者在想什么？
如果很多人因为觉得它很酷而开始使用分号来连接单词，那么最终它将成为World English的标准用法，没有人会抱怨。最终。使用标准英语的用户会想知道为什么，但是他们只会耸耸肩说“喜欢，随便什么”。
