科幻惊悚片的座位边缘யோசிக்கிறீங்க泰米尔语配音电影
您可以轻松合法地直接从许可公司（例如Funimation）等公司免费从Crunchyroll，Hulu等服务中免费流动漫。
但是，免费访问内容的问题在于，它是被字幕隐藏的，而不是被配音的。如果您想观看配音的动漫，则必须支付实际费用。
为什么配音动画被视为您必须支付的“高级”费用？
我之所以这样问是因为相当数量的动漫粉丝实际上实际上更喜欢看字幕动漫，甚至在YouTube评论栏目和其他互联网论坛上煽动一些可笑的字幕与配音的论点...
为什么还要为字幕动画收费，同时也可以为字幕收费？是什么让它如此独特以致于您不得不为此付出代价，却无需支付底价？
4- 因为制作动画的日本公司已经做好了将动画制作成字幕动画的所有工作。放置字幕很便宜，您只需要付翻译和编辑费用即可。要配音，您必须聘请配音演员。
- 没有配音对您有一些好处
- 雇用配音演员并让他们配音该系列要花钱，但是相比之下，将字幕翻译成系列的费用却很少，有些人甚至免费将其娱乐化，称为Fan dubs。
- Fansub（免费，不难获得且通常质量较高的字幕）几乎可以完全替代官方制作的字幕。但是它们不是配音的完美替代品。简单经济学认为，这种替代效应应比配音的价格更能压制官方潜艇的价格。
制作动漫的代价是 很多 钱。我承认答案中的数字可能不尽人意，但要点是-每集数字约为1100万日元（约合97,200美元）。
最重要的是，必须进行本地化才能发布的工作：
某些场景可能
必须由于该国家/地区可接受的广播内容有所不同，因此被省略，删减，删减，删减或删除。 （我认为DiC是他们创意性的“美少女战士”配音，而4Kids是他们接触的几乎所有东西。其他一些系列的场景也必须删除；您可以在此处了解更多。）无论您做什么，某些笑话都不会很好地翻译。
这样做的成本是在原始制作成本的基础上增加的，因为很有可能不仅仅是声音演员和女演员的到来并完成工作。
最重要的是，该系列实际上必须做得足够好才能赢得配音，或者必须有足够的需求才能认为制作一个配音有利可图。想到的最好的例子之一是Toradora !，它的原始版本在2009年播出并发行，并且配音发行了 五年后。可以肯定地说，这个系列有足够的需求来配音。
可以说，制作非配音作品（通常带字幕）的成本远远低于雇用更多员工来从事同一工作的成本。这就是为什么被冠以动画的动画绝对是高价的原因-因为正在完成的工作 是 非日语母语人士的优质服务。
