爱尔兰！ | Agario＃2
在《 Hidamari Sketch》的第7卷中，女孩决定扮演《生命游戏》。他们对常规游戏中的常规工作和事件感到无聊，因此他们决定使用自己的艺术技能和创造力来定制游戏副本。
Yuno做的第一件事是在她的赛车游戏片上把车牌涂成黄色，这是因为这辆车是轻型车辆。
Nori：你在画什么？
Yuno：我将车牌更改为黄色，以表示我的车是轻型车。
Nori：从一开始你就过着非常保守的生活...
她在说什么她为什么要这样做？
在日本，车牌使用的配色方案在国家一级是标准化的。黄色背景上带有黑色文字的车牌用于“轻型车”（有时用英语涂上“ei 车”来自軽 ei “光”）。例如：
如果三轮或四轮汽车的发动机排量为660 cc或更小且满足一些尺寸和重量限制，则被视为“轻型汽车”。
我对汽车不是很了解，但是660 cc似乎很小。截至2016年1月，美国五辆最畅销的汽车是丰田凯美瑞（2500+ cc），本田思域（1500+ cc），丰田卡罗拉（1800+ cc），日产Altima（2500+ cc）和本田雅阁（2400+ cc）。这些都是大小适中的轿车，而不是悍马式的怪兽（6000+ cc）。
这些汽车在日本相当受欢迎（截至2015年3月，日本所有汽车中有39％为轻型汽车；而1998年为26％），原因显然与日本对汽车征税和监管有关。它们在东南亚也卖得很好。
我会同意Nori的观点，即轻型车辆是保守的，主要是因为它们通常比较笨拙且缺乏吸引力（由于尺寸限制），并且由于它们加速缓慢且通常具有较差的“性能”（由于使用小型发动机）。它们似乎具有很多好处，尤其是在城市环境中（更轻松的停车和机动；更低的税费和更便宜的保险；更佳的汽油里程；显然，减少注册手续所涉及的官僚机构）。但您不会用轻型车辆打动几乎任何人。
（半相关插头：如果您对日本摩托车的细节感兴趣，请查看 爆丸！，基本上 最高档，除了可爱的女孩骑着可爱的摩托车。）
0
