Anonim

最高上诉法院巡回法庭部长级巡回上诉庭

我经常听到一些节目被认为是某种“ cours”。例如,新世纪福音战士显然是“两个cours”,而Madoka是“一个cours”。

但是“咕our”到底是什么意思?我在任何词典中都找不到!

0

定义1

库尔 [ko]
名词

  1. 日本四个传统的三个月电视广播时段之一(1月至3月; 4月至6月; 7月至9月; 10月至12月): 首次播出《野良神》 库尔 2014年。
  2. 电视节目的一部分在一个节目中播出1: 在第一个结束时的大揭露 库尔 “ Valvrave”的故事让我坐在座位的边缘!

用法

我真的不确定“ cour”用英语有多长时间。至少早在2007年就有证明。2 一世 思考 在该术语开始在英语动漫社区中使用后不久,但我很可能会误会。

这个术语可能很快就被采用了,因为它提供了一种明确的方式来指代大约13集的情节,与“季节”相反,“季节”(如此处所示)在不同的上下文中可能意味着许多不同的事物。

心跳的持续时间没有精确定义,实际上可以持续11到14周(因此发作次数相同),尽管最常见的是12到13周,因为整整52年分为四个13周的亚单位(或者可能是12周的亚单位,中间有一个星期的间隔)。

词源

英语中“ cour”一词的这种用法(也许令人惊讶)是日语单词クール(库鲁),其含义与英语的“ cour”基本相同。

日本人 库鲁 本身就是借来的,尽管来源语言尚不确定。最受欢迎的假设是它源自法语 库尔斯,与“课程”中的“课程”相似。3 请注意,英文的“ cour”实际上是从 库尔斯 (在法语中为单数),“ cour”和“ cours”之间的单数/复数区别是英语的创新。

无论如何,“ cour”通往英语的道路绝对是不透明的,因此它不会出现在英语词典中也就不足为奇了。

衍生行话

  • 一种 分体式 show是一个总持续时间为两个cour的节目,其安排是使show播出一个cour,然后中断播放下一个cour,然后再次播出下一个cour。不同于通常的多季演出,通常在播出之间存在较大的间隙,并且每个赛季都是单独制作的,而分场演出则作为一个单元制作,恰好在中途休息了3个月。
    • 分开巡回演出是动漫的相对较新的创新,可追溯到2011年。
    • Valvrave的Liberator和Silver Spoon是近期分场演出的例子。
    • 确实存在具有除开/关以外的其他纯结构的拆分节目。例如, 牛潮到虎 (2015-16)是以开-关-开的方式播放的,在4个小时内总共播放了3个小时的动漫。
    • 的“第二季” 杜拉拉拉!,带字幕 ��2,是“三重分流”节目的第一个示例,在2015年冬季,2015年夏季和2016年冬季播出cour。关于如何称呼类似的节目尚未达成共识 杜拉拉拉!! 2 有多个分裂。

1 顶部的定义是我自己创建的,但我确实认为它是正确的,并反映了“ cour”一词在实践中的使用方式。我想这对维基词典来说足够好了吗?

2 在AnimaSuki上观看“ Kanon-2006-第14集讨论/投票”

3 我不确定为什么这是标准的词源理论-“讲座”意义上的“课程”与一段电视节目有什么关系? - 但是你现在有了。

3
  • 日语(反过来又说英语)的人是否可能误解了法语 库尔斯 说到“三道菜”时使用的课程?
  • 我对“ cour”一词的发音感到非常好奇。它接近法国人吗?
  • @Ikaros我从未真正听过有人用英语发音过,但是通过从日语中推断出来,它会与“差”和“旅行”押韵。