Anonim

TikTok舞蹈教程/ Tik Tok编译

在“没有游戏就没有生命”的电视动画中,在每次游戏前,加入游戏的玩家都会大声喊出一个听起来像“同意”的单词。我曾经以为这是同意的,因为故事看起来好像是在说“我同意10条规则下的游戏合同”(字幕中的字眼意思是“在10条规则下发誓”),这听起来并不矛盾。 “同意”一词)。

在我看完新电影《没有游戏,没有生命零》之前,它讲述了我们在电视动画​​中看到的游戏世界创建的故事。

在电影中,当那个男人牺牲自己让Riku逃跑时,他大喊一个听起来像“同意”的词。我以为,这是单词的由来,但我错了。后来Riku和鬼魂开始计划结束战争时,Riku纠正了他们的发音。根据副标题,含义从“发誓变了以前的勇敢”变成了“发誓变了规则”,但是对我来说,这两个词听起来都像是“同意”。

那么他们高喊的话到底是什么呢?

附言我在香港看电影,字幕是繁体中文。字幕决定显示含义,而不是在其中加上实际的单词。

2
  • 我的意思是电视动画和最新电影的原始日语版。
  • 它是 阿申特.

唯一与您要的单词相似的单词是“ Aschente”。发音或多或少像:“ A-shen-te”。

这意味着要兑现十个“规则”,并由一位真正的迪赛神Tet作出承诺。他们在每项使用这10条规则的游戏开始时都声明了这一点。

(我在上面的链接中链接了有关十项承诺的更多信息)

2
  • 毕竟这是一个虚构的词吗?
  • 1 @cytsunny到目前为止,似乎没有迹象表明这个词是“真实的”。