Anonim

敢说谎10个小时

大约四十分钟的某个地方 菊物语:Tekketsu-hen,Araragi由三个先前驱散了Kiss-Shot的驱魔人设定:戏剧,情节和断头台刀具。

当他们向他前进时,他们会互相讲话-但我们(观众)所听到的只是一种咕咕g的抱怨。 Araragi大概会听到相同的声音(无声音),因为他说过一些关于设法使他们(与人类同胞)与他交流而不是杀死他的话。

这是怎么回事?一方面,对于Araragi来说,这肯定是一个令人难以置信的压力,所以他很可能一直受到肾上腺素的刺激,这干扰了他的听力。但是话又说回来 物语,也许他们在讲某种神秘的驱魔人的舌头并非难事。

1
  • 现在评论,因为我没有方便的书来将其转变为参考答案,但我相信这只是电影代表他们讲非日语(最有可能是英语的背景)的一种方式,而Araragi则没有理解。

他在说另一种语言。

从第81页的《月物语》小说的英语版本可以看出,Drafturgy讲了Araragi不理解的内容。 Vertical通过在报价单中有一堆黑匣子来显示了这一点(不知道Nisioisin在日本小说中是如何做到的,但是我敢肯定这是相似的)。 Page 82从断头台切工谴责Dramaturgy的原因是未使用“您所居住地的语言”,这意味着Dramaturgy在说日语以外的其他语言。