缺少时间演示(恐怖视觉小说)-第8部分| Flare让我们玩|一个结局的结局
我在浏览一些原始资料时发现,邦德鲁德在与他人交谈时始终使用“ kimi”,但在某些情况下,他在Prushka中使用“ anata”。查看更多原始数据,我还注意到他一开始使用“ kimi”,但后来更改为“ anata”。这是什么意思?
1- 听起来它们之间的关系发生了某种变化。
这取决于何时使用这些单词。 Kimi被认为比anata更熟悉,但是根据上下文,有几种不同的含义:
- 领导者可能将其用于下属,尤其是在主张权力时
- 当两个人在情感上没有亲密关系,并且不是从属情况的领导者时,则被认为是粗鲁或屈尊的
- 两个非常亲密的人可能会用它作为彼此联系的一种更亲密的方式,就像给朋友打电话称“好朋友”还是“兄弟”。我认为这种含义可能保留供同行之间使用,例如朋友或恋人,但我不确定。
尽管我听说动漫中的女性偶尔也会使用基米,但基米也被认为是更男性化的言论。同时,Anata是说“您”的中性方式。
考虑到将邦德鲁德送给普鲁什卡,我认为他对基米的使用更有可能是他屈服或命令她到处走。当他觉得自己更有礼貌或有礼貌的样子时,他可能会改用anata。她是他的养女,所以当他想表现得很好时,他有时可能会说anata。他对其他所有人使用kimi几乎可以肯定是作为下属的领导者,或者只是一般地居高临下。