埃德温·马克汉姆（Edwin Markham）“有Man头的男人”诗歌动画
几个世纪以来，我和我的朋友们一直在问这个问题。我们正在尝试制作漫画小说，并为我们拥有的艺术俱乐部制作动漫节目。似乎是他们的文化和才华。我们真的可以只制作英文动画/漫画并配成日语吗？
1- 无论语言或种族，任何人都可以在线或离线进行同人志（漫画和动漫）。接收效果如何是另一回事。另一方面，正式序列化的作品要少得多，除非有杰出的才能和/或声望。它和日本选手在美国打美国职棒大联盟一样普遍。
是的。例如，英语书成为动漫的例子是 德尔托拉任务
Deltora Quest系列是由澳大利亚作家Emily Rodda撰写的三个不同系列的儿童幻想书的总称。它跟随三位同伴穿越德尔托拉的虚拟土地的冒险，努力追回从魔鬼般的德尔托拉地带偷来的七颗宝石，并击败邪恶的暗影领主的盟友。
在适应下说
前八本书的65部Deltora Quest动画系列于2007年1月6日在日本开始播出。罗达之所以选择此选项，是因为她和她的孩子们“热爱日本动漫，并希望Deltora的任何改编都很棒”。
这是在Wikipedia上的动漫作品“生产”下得到的支持
该系列由Genco制作，OLM和SKY Perfect Well Think制作动画。 Rodda最初与许多电影公司接触，但只有这家电影制片厂承诺不会改变故事。第一集于2007年1月6日在日本播出。
...
Deltora Quest最初是Geneon在北美获得的最终许可之一，但在对该系列进行任何操作之前已关闭。该系列随后被电通新成立的北美分支机构解救，他们与不列颠哥伦比亚省温哥华的Ocean Productions联合制作了该系列的英文版本，并在位于卡尔加里的Blue Water Studios进行了录制。
由于该动漫是从2010年5月才开始在西方播出的，因此这是将一本英语书面书籍制作成日本动漫的一个例子。而不是美国人，艾米丽·罗达（Emily Rodda）是澳大利亚人，因此是英语
但是制作“英语动画”并用日语配音，我们有2个接近的例子
头像
该系列以结合动漫和美国卡通的风格呈现，并依赖于东亚和南亚，因纽特人和新世界社会的形象。
但是我不知道它是否曾经在日本被掩盖过，尽管如果不是这样的话，它可能会存在，因为日本确实像 玩具总动员 （这完全取决于许可）。我将其包括在内，因为粉丝仍在争论这是否是动漫，它是用英语创作的
一个更好的例子是 RWBY
RWBY（// rurubi /，类似“ ruby”）是由Monty Oum为“公鸡牙齿”创建的美国动漫风格的网络系列和媒体系列。
不像 头像 我们知道它已经在日本本地化，被日语命名
该系列在日本也有配音，由Tokyo MX与日本华纳兄弟公司合作播出。
而且它也产生了一个漫画 头像的 漫画，在日本制作
Shueisha的《 Ultra Jump》杂志于2015年11月发行，宣布了Dogs漫画的作者Shirow Miwa将展示RWBY漫画的改编，该书于2015年12月19日在2015年12月发行。
但是正如 z 所指出的那样，这种情况很少见。除了复制和发行配音的许可费用之外，由于聘用了Seiyuu，而且如我们所见，与复制有关的费用也增加了 RWBY 它得到了在日本开展业务的主要公司（如Wanner Brothers）的支持（您会发现很多迪士尼产品都已本地化，因为迪士尼也在日本运营）
但是，就像 z 所说的那样，总是有同人志路线。诚然，在西方（据我所知），围绕着介绍和出售同人志的大型会议并不完全相同，但是由于同人志（漫画和轻小说明智者）实际上只是自我出版的作品，并且已经出版了自我出版的书籍。更轻松1 互联网和数字发行
1：一些像亚马逊这样的出版商为自己的作品提供便利，他们一直试图重新获得传统出版物的控制权，因为通过自我出版，传统的出版商对获取利润和知识产权的控制权不及以往。
