我的第一个日语视频(ENGLISH CC)
例如,“ Sis Puella Magica!”来自Madoka OST。标题本身是拉丁文,但当我读歌词时,不是!这是歌曲的第一部分
samia dostia ari aditida tori adito madora estia morita nari amitia sori arito asora
一些歌词看起来像拉丁文,例如“ aditida”或“ adito”与拉丁文“ aditio”有点相似,拉丁文的“ aditio”在英语中意为“接近权”或“接受”。它似乎也不像日语。
这是Fate / Zero的“国王的军队”的歌词。标题是英语,但我仍然无法识别歌词。
esarta mirifo kontiasa mia arta mita iya ah amia sortita aria
Kajiura Yuki在这里使用什么语言?
2- 相关/重复的:anime.stackexchange.com/q/6716
- 相关/重复的:anime.stackexchange.com/q/9592
实际上,它不是来自任何语言。 Kajiura Yuki(这首歌的作曲家)在她的任何配乐歌曲中都经常使用一种被称为“ji浦吾“。这个词本身没有任何含义,所有Kajiurago歌曲均旨在公开解释。
来自AnimeGiga视频采访(上方链接)
采访者:什么是「Kajiurago」?
Kajiura:这种所谓的``Kajiurago''实际上是我经常使用的一种构造语言,我自己编造的毫无意义的语言。只是我随意将其命名为``Kajiurago''。这完全没有意义。
访者:一点意思都没有?
Kajiura:是的。仅因其发音而制作。一件事是,当我为动漫创作插入歌曲和其他歌曲时,我最初使用意大利语,拉丁语等。即使这是一首非日语歌曲,对于我无法匹配的场景,使用与作品不匹配的歌词,我也不喜欢。
除非另有说明,Kajiurago歌词通常从不正式发布。我们能找到的大多数Kajiurago歌词是人们从听到的内容中写出来的。但是对于Madoka OST,歌词实际上是官方发行的,尽管这种情况并不经常发生。
Madoka OSTs的几乎每首歌曲都使用Kajiurago,Kajiurago不仅用于Madoka Magica和Fate / Zero,而且还用于其他几种OST中,例如Tsubasa Chronicle的“风暴与火之歌”。