19-农民抗议诗（19）卡马尔·达兰索特秀2021年1月1日
在 最终幻想X在瓜多（Guado）对“家”的围困中，您可以听到Al Bhed扬声器系统的声音。
听起来像2个单词，最后听起来像是“ ...（a）”声音（尽管听起来可能像 （ka）或 （ma））。起初我以为可能是“红色警报”，但“红色警报”翻译为
纳曼德
发音：“ nah-te aemahn-de”
资料来源：Al Bhed译者
我正在寻找可靠的消息来源，因为没有字幕显示，因此可以翻译出所说的话。
5- 最终幻想X是一款游戏，不是吗？
- @Alchemist是的，但是动漫主题游戏和扩展的JRPG都是这里的主题，只要问题不关乎游戏机制，并且鉴于此问题的答案对游戏玩法没有任何帮助，但可以让我更加理解我认为Al Bhed仍然会在这里成为话题
- 我知道了。因此，所有Square Enix游戏都符合条件，对吧？
- @Alchemist我不确定所有人（例如《古墓丽影》，《杀手》和《杀出重围》），但我至少认为《最终幻想》和《勇者斗恶龙》是这样。可能只是在《勇者斗恶龙》上查看了Meta，但它的艺术风格与《七龙珠Z》非常相似，所以我认为它可以胜任
- 是的，也有王国之心。那绝对是动漫类型。
它是 大概 “ Ajanouha ihtan！”，意思是“所有人都在下面！”
GameFAQs上有一个关于该特定问题的论坛主题。
erict1628发布＃8，
是“ Ajanouha ihtan！”，意思是“所有人都在下面！”在Al Bhed。
Cid告诉每个人都去飞艇，因为他要去Home了。
但是法拉西亚（Al Bhed专家）发表的＃10，
这实际上是我从未完全了解过的Al Bhed的一小部分。我从未完全同意“所有人”的解释。这可能就是脚本中的内容，但是VA的发音对其做了一些修改。每个人末尾的“ uha”中的所有发音都没有“ uha”的发音。相反，他的意思实际上更接近于“ ajano ihtan”，间距使它听起来像“ Ajanoiht-an”。它使我绊倒了很长时间，因为我以为他说的听起来更像是“ anmanoehk”，“ ammanoehk”或“ amanoeh”，翻译时这些都是胡说八道。有了这些，您就会感到疲倦，疲倦和狼毒。
我愿意相信它本来应该是“所有人”，但由于一种语音演员实际上不应该知道的那种语言的低劣发音，它的发音却是“每个人”。当人们尝试说尚未听过或不是母语的其他语言时，也会发生同样的事情。即使发音不是很差，但由于语调，音节之间的停顿，人造声音，弱音以及人本身没有为之建立关联的一般感觉，母语者仍然可能无法完全理解。他们说的话，几乎就像他们在读书而不是说话。
Yahoo!上发布了一个相同的问题！ Chiebukuro（日语），答案是，
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wiki是重复“ Hiasiri hanhemo”的家伙！ （虽然很难听到）？
在Al Bhed中，“ Hiasiri hanhemo”的意思是“撤离到地下室”。（附录）
就像“ Hia（siri）han（hemo）”一样。
我认为Ultimania（指南）具有此信息。日语FF Wiki上Al Bhed Home的页面上也提到了它。
