为什么看起来人性化的妖怪遮住了他们的眼睛？

南黑文-甜苦（官方视频）

在 夏目友人帐，有些人性的妖怪戴着口罩，或至少掩盖了他们的视线。例如：

我想知道是否有原因，因为这些妖怪似乎都没有受到视线模糊的影响。对于Tsubame和Hotaru而言，它们都可以显示其全脸。对于Kiiragi来说，在她受到袭击之后，我们可以透过破损的面具看到她的一只眼睛，而且似乎没有任何问题。

从这篇有关日本口罩及其含义的文章中：

在远古时代，面具被用来描绘戏剧和仪式中的生物和角色。

看起来，它以人类形式延续到了漫画和动漫中，代表着妖怪，这很像鬼头上戴着三角形绷带的常见描绘。

特别是能剧，似乎是人形妖怪角色所戴口罩的常见样式来源。节日上展示的许多狐狸，猫和其他面具都源自能剧面具的风格，并已被用来代表他们各自的生物。

我看过漫画和动漫，使用的是该篇文章中所描绘的更传统风格的面具（尤其是Hannya和Oni面具），以Noh面具为样式的面具以及脸上的简单布覆盖物。

我希望在《夏目友人录》中，这是Yuki Midorikaw的风格选择，而不是用这种方式来描绘妖怪。

在其姊妹项目中 萤火虫，金（Gin）说，他戴着口罩看起来更像妖怪。来自 幽灵公主 戴上口罩以保护自己并与人类区分开。还有遮阳板漂白，其面罩设计更像是一个“酷因素”。