Anonim

要抓我ridin肮脏的模因

据我了解,Stans; Gate的扇状版本中使用的模因是为英语观众改编的。例如,日本观众不会知道“ Yo Dawg”模因,因为它是基于英语的模因。他们会有自己的一套模因,可以在原始对话中使用。当然,可能他们的台词根本不是模因。

在整个系列中提到的原始日语模因是什么(如果有的话),它们的背景是什么?

6
  • 日本的模因在哪 El Psy Congroo 被算作有效答案吗?
  • 只有您能解释它是什么模因及其含义。
  • 最重要的是约翰·泰特(John Titor)。 John Titor是一个真正的互联网模因/恶作剧,他们提到的有关John Titor的细节在很大程度上是准确的。我不相信他们会引用很多实际的特定网红模因。尽管他们使用的留言板几乎可以肯定是2Chan-4Chan的日语版。他们也可能做出了我不知道的模因参考,因此我自己去了。但是,是的,我认为他们只是坚持对互联网和动漫文化进行更一般的文化参考。
  • 这个问题的适用性正在讨论中,但是由于似乎没有人提出合理的论据来解决这个问题,因此我投票决定重新提出。
  • Delorean邮件。回到未来。

其中一些短语在Steins; Gate Wiki的《真实生活参考与词汇》中进行了解释。

关于短语 (El Psy Congroo)根据动漫新闻网的说法,FutureGadgetLab是动漫的官方Twitter帐户。根据FutureGadgetLab的推文,Okabe Rintarou(实验室成员#1)将其解释为 KONGROO 0011,您可以译为“这是你内心深处的东西。这就是我的答案。当它在我心中时,KONGROO是对的。'当它在我心中时,你就知道。”因此,要么作者被故意钝了(即以文字形式书写),要么没有特定含义,要么是该推文的作者(无论是在公司任职的那个人,都是通过张贴在各个实验室的方式来管理Twitter提要)成员)不知道是什么意思。在Yahoo Japan的 (next_tales的答案(千别郎,充满智慧的袋子)网站上也说有一种注释,指出该短语在 小说(《衔尾蛇》的封闭链)小说。日本歌迷似乎并不了解其含义,而且在日本社会也不是普遍的模因。根据 (内托·欧吉,Net Prince)网站,该短语没有任何意义,但 因此 在本系列文章中,它已成为日本人在其在线交流中使用的互联网模因。因此要彻底煮沸, 虽然不是斯坦因·盖特以前使用的模因,但是由于斯坦因·盖特的存在,它变成了真正的模因。 (尽管不是模因,但在斯坦因博士中使用了Pepper博士; Gate同样将苏打水推向了日本[我现在可以在北海道的自动售货机中找到它,这要归功于Hououin Kyouma,但请看这些链接:1 2 3])。

我希望听到关于该主题的更多答案。

如果我没记错的话,这里有2chan的引用,这很奇怪,它们只是在配音中叫图像板,而不是您所期望的4chan。此外,还有大量关于星际大战和其他电影的跨文化参考。还有“你们所有基地都属于我们”的模因(真的吗?),我也不知道这是否也是日本的模因。

我可以回答这个特殊的模因。

Fansub:“是的,我听说您喜欢失败,所以我们在失败中添加了一些失败,因此您可以在面对手掌时面对面。”
原文:“夫人大光津,hayaku nantoka shinai to”
..这相当于“这个家伙绝望了,我必须迅速对他采取行动”。

这是对2006年动漫死亡笔记的引用。

具体来说,是从第12集到集结的一半。这句话在当时变成了一种模因,就像说英语的“ Keikaku意味着计划”一样。