中将DS Hooda参加印度与中国的对峙：“在印度方面，LAC没有灰色地带”
这是音乐动画的标题屏幕的快照 河野音羽Tomare！ :
请注意底部的拉丁字母字母行。顶部的Funimation English覆盖显示三个单词，而底部的文本则好像是七个单词一样。我的猜测是顶部正确，这使我想知道底部。我可以想到三种可能性：
- 最根本的是单纯地逐个字母地分解日语，这纯粹是一种风格选择。
- 底部是音节形式，以帮助西方人发音。 （就像我确实试图说服朋友，这个单词的发音是“ sub scribe”而不是“ sus cribe”。）
- 底部实际上是准确的，但Funimation只是将其挤压在一起。
这 罗马化 形式将是 河野音羽Tomare！ 您所看到的是正确的。
日语不需要句子中包含空格，除非句子仅包含平假名和片假名，这时为了清楚起见或消除歧义，该句子成为可选内容。
关于为什么以这种方式进行样式化的可能解释是出于样式目的，或者是要指出每个单个字符在发音方面的含义。
