重置机器人-拒绝
在 Osananajimi wa Daitouryou，主角Hondo Jun'ichirou和Ell之间有一个喜剧场景。对话如下：
Ell： 一个小测试。这是一个简单的CPU检查。我知道。
厄尔认真地点点头，然后从笔盒里拉出一支自动铅笔，面对桌子。然后她喃喃地说了一句话。
Ell： 嗯，我曾经在一个严肃的研讨会上这样做。
准一郎： 你突然间脱口而出！！
Ell： 这是一个模拟。我听说如果您以这种方式宣布考试成绩会提高。
准一郎： 您从哪里得到这些信息？
Ell： 从7ch开始
这是日语中同一场景的屏幕截图，仅供参考：
当Ell说“我曾经在一个严肃的研讨会上做过一次”时，所指的是什么？
2- 出于好奇，这个场景大概是什么时候发生的？我隐约记得了，但是已经读了好多年了，所以我不知道在哪里。
- @LoganM：在公共部分的第一个炸弹爆炸现场之后不久。
（Shinkenzemi）是日本最著名的未成年人远程学习服务之一。
' '和' '都读为'shinken'。
“ ”的意思是“认真”
“ ”是“研讨会”的缩写。
“ ...”表示“进度/前进”。
“ ......”的意思是“尖锐/抛光/研究”。
这是一个使用相似发音日语字符的模仿。
���������������������������������������������������
我曾经在Shinkenzemi做过一次。
很像英语中的麦当劳和麦克罗纳德。
12- 1
for the children不确定“儿童”-我刚刚看到一篇有关为高中生提供这项服务的文章。 - 3我未删除您的答案，因为它确实提供了该问题的答案。我认为您担心的是您可能说错了（由于语言障碍）或不够，这就是为什么您删除了它。但是，该答案对我来说似乎还不错，甚至还有些票，这意味着社区也批准了您的答案:)
- 2 @oden您的回答没有错。如果您在日语和英语之间的单词/语法选择方面遇到问题，我会尽力为您提供帮助。例如，我认为在这种情况下，“未成年人”（“小”）（“ ”）比“孩子”更合适。
- 3 @oden您不应该认为您的英语水平很差，它还在不断发展，继续努力，您会很快得到它。 （ -）b
- 1 @oden如果您需要帮助，可以随时访问我们的聊天室！欢迎所有用户。另外，关于取消删除，只有主持人和受信任的用户才能执行。
