布鲁斯兄弟-每个人都需要有人
我从朋友那里得到了这套Kureyon Shin-Chan剧集（蜡笔小新（DVD），DVD电视 ）），但没有字幕。有人知道我在哪里可以找到这些东西吗？
7- 这是DVD吗？
- 我只有视频文件，我不确定他是否有DVD。
- 可悲的是，我怀疑新陈是一部儿童漫画，因为它都是成人内容。即使这样说，我也知道只有一集带有副标题，那就是第一集。对不起。
- 字幕版本确实存在，但是可恶！他们是罕见的！ 90年代，在纽约唐人街的某个地方，有六盘录像带（全部以EP速度播放）挤满了带有字幕的情节。他们来自夏威夷电视台。某个地方的某人必须拥有更好质量的副本...但是我找不到它们！！我过去拥有的VHS录像带不再可以播放（该死的EP录像带！），现在我所拥有的只是大约十年前在互联网上发现的5个字幕集。遗憾的是，这些文件没有被正式发布并以DVD或蓝光形式发行。表演绝对有趣又有趣！
- 它们由夏威夷的KIKU-TV广播。这是一个底层版本。
我怀疑是否有任何字幕版本 蜡笔小新。该节目的ANN页面列出了多个Region 1发行版，但都被配音（除了奖励片段外，甚至不包括日语音频）。
总的来说，不要指望能够找到儿童节目的字幕版本-如果儿童节目确实在英语国家发行，它们几乎肯定会被配音。毕竟，他们的目标受众是孩子，孩子们不太擅长阅读字幕。
3- 2相当公平，我想我会以此为理由继续尝试学习日语。不过，我必须说，《新陈》如何针对年轻观众。好变态！
- 2 @ mac_fan_33-欢迎来到文化差异！
- @senshin Wikipedia注意到人口统计信息为seinen。
