Anonim

试穿我拥有的每件衣服(350件)

它是如何在宅男亚文化中如此流行的?

在女性学校泳装中常见的名称标签的专有名称是什么?有时它只是说出名字,有时只是说出班级号,有时两者都说。它在宇宙和现实生活中都有什么意义?

5
  • 也许这样一来,如果他们将他们留在学校,他们就能识别出自己的泳衣?
  • 这是日本学校IRL的随机YouTube剪辑。
  • 在日本的学校中,实际情况可能是这样。
  • 他们的书包,鞋子和校服都一样。由于他们在学校实施的统一性,几乎所有学校的东西都是相同的,因此他们在上面贴上姓名标签,以让他们知道自己是谁。
  • 校服是一种恋物癖,在动漫界越来越受欢迎。很可能源于学校恋爱小说,随着时间的流逝,这些小说变成了恋人癖,他们想与一个儿时的朋友或某物进行那种玫瑰色的学校恋爱。

这叫什么?

那种学校泳衣似乎没有单独的名字,但是上面写有名字和班级的那一部分可以叫 (zekken,字面意思是布料)或 (nafuda,字面意思是名称标签)。

为什么受欢迎?

我不认为有一种明确或客观的方式来回答为什么学校泳装在动漫中如此受欢迎,但是这里是对一个非常相似的Yahoo Chiebukuro问题的各种答案中提到的一些可能性的翻译:

  • 在学校泳装中吸引每个人都比为每个角色设计泳装设计要容易
  • 它们使角色看起来更年轻,劣等和/或更弱
  • 它们露出一些皮肤并炫耀角色的身体,但看起来仍不成熟
  • 是萌(请参阅相关问题:“萌”是什么意思?)
  • 他们有一个简单的设计,很有吸引力
  • 萝莉塔喜欢学校的泳衣,并且比起尝试以各种喜好来取悦所有其他人群,更容易用学校泳装来逗所有的萝莉花

目的是什么?

摘自日文维基百科有关运动服的文章,该文章通常还包含与学生姓名相同的补丁:

为了管理学生,并且在运动中发生事故时,在缝制或绣在衣服上的白布姓名牌上填写学生的姓名,班级,出勤号(类似于ID号)等。 。

文章中没有专门针对学校泳衣的相关信息,这就是为什么我通常将本文用于运动服。

尽管使用日语Wikipedia页面中的单词,但查找该名称有点困难,似乎是这样:名札。

总结关于运动服的日语Wikipedia页面:

拥有这些名称标签似乎有两个原因。第一个原因是为了识别紧急响应。如果学生在运动时受伤,或者在这种情况下在游泳时遇到问题,则可以快速轻松地识别他们。此外,它还可以进行识别,以帮助人们保持衣服整齐,并在班级中对老师/其他学生进行识别。

在mizugi或日语游泳衣的德语Wikipedia页面上也证实了这一点,该页面指出名称标签可帮助教师识别学生,因为否则由于游泳帽难以识别。

它在宅男亚文化中如此受欢迎的原因很可能就是泳衣普遍流行,而这只是它的一个方面。此外,它们主要在学校中使用,因此它们很可能表现出纯真的一面,这一点也很流行。

7
  • 这台机器翻译了吗...?这几乎是不可理解的。
  • 是的。抱歉,但是我不懂日语,而且据我所知,没有英文页面。这就是为什么我在块文本下面对其进行了总结。
  • 依靠机器翻译已经歪曲了原始文本的含义。第一行的开头写着“为了管理学生,如果在锻炼过程中发生事故……”因此,如果学生被球撞到头部而昏倒,则比起一些重大的灾难。
  • 好的谢谢。我会在答案中阐明这一点。
  • 2删除了无法理解的机器翻译是很好的,但是答案仍然基于它的事实令人担忧。