Gogeta vs Vegito：龙珠思想谈话第11集w / Thundershot69
在 龙珠超 第88集，大约20：15，Gohan向Piccolo说了一些有关变得更强大的想法。
在一个字幕中，我读过Gohan要求Piccolo一起进行一些攻击或技巧。但在其他翻译中，Gohan要求Piccolo进行组合技巧或 融合 一起。
这也引起了粉丝的猜测（有关Gohan与Piccolo融合的YouTube视频）
哪一个是对的？
9- 是翻译官员吗？也就是说，这是由持牌经销商而不是粉丝订阅者完成的吗？
- fansub，这可能是不准确的，但也可能是准确的。由于我看过另一个说法不完全相同，因此我敢打赌它是不准确的，但它来自非常受欢迎的动漫网页。
- 我永远不会相信fansub的任何翻译。直到动漫实际上只有官方翻译才算正式。
- 无论如何，任何日本人都可以对此给出真正的答案。无需等待官方翻译
- 在另一个带字幕的版本中，“为什么我们不创建双队演习或一起进行组合”。我敢打赌，当Gohan最初的意思是组合攻击而非融合，但不确定时，第一个将“ combination”推导出为“ fusion”的字幕
悟饭说
������������������������������������������������������������������������������������������������
可以翻译成
哦，那为什么我们不创建双队演习或组合演习？
（来自未知的英语fansub）
通常， （加塔瓦萨）的意思是“两个或多个人的组合技术”。 融合 是其中之一，并且可能是造成混淆的原因，因为在日语中， （ 到gattai suru）表示“与某人融合”（例如：Gotenks）。但是，这并不意味着专门的“融合”。其他示例还有Burter和Jeice的《紫色彗星暗恋》和《紫色彗星飓风》。
根据Wikia的说法，组合攻击是指“结合了不同基本类型的技术，不断攻击对手，没有反击的余地“。例子是Kibito Kai的Crazy Combination。
