Anonim

佛罗里达经济机会部推出了新的移动友好型失业救济金网站

在吉卜力的 当玛妮在那里,在27:00左右有一个场景,安娜将Nobuko称为“肥猪”。蛮不礼貌的,但是信子确实激怒了她。后来,大约35:00,信子的母亲向安娜的姨妈和叔叔抱怨这件事……但她也说安娜 拉刀 在信子上! (英语配音中的“刀”,副标题中的“切刀”。)我当然没有看到她这样做,也没有看到暗示场景被剪切的任何信息。

那么,这是怎么回事? Nobuko只是简单地制造了整个东西吗?似乎是一个非常有力的发明指控。Nobuko像一个混蛋一样冒出来,但这确实是最重要的。这是翻译错误吗?不幸的是,我对日语口语的听觉并不能照抄信子的母亲所说的话。同样不幸的是,我的图书馆系统没有电影所依据的书。

1
  • 母亲可能会夸大事情,以确保会受到惩罚。有人这样做!

我敢打赌,两年后,您不在乎是否有人回答了这个问题;哎呀,我不会。或者,也许您找到了答案,但是最近我决定读这本小说。

那只是电影的一部分。箱刀是刀的一种,因此配音/拍子类似,但是书中没有谈论刀。也许这只是电影中有人添加的内容,以使她看起来比安娜本来应该更卑鄙。

我不是这部电影的粉丝,但是我将看这本书的结局。我现在大约完成了1/3,但是电影还不错。目前。