Anonim

ErnőDohnányi-C小调第一钢琴五重奏。 1 [评分音频]

我知道“一件作品”是动漫而不是真实的,但是想起来,为什么 每个人 说相同的语言。在朋克危害弧中,Kin'emon对草帽来自的外国土地大叫。但是, 每个人 没有排他性也一样。有任何迹象吗?

从目前存在的证据来看,这似乎是世界上只有一个政府的副作用。

例如,语音字形不是日语的,因为只有罗宾才能阅读它们。如果只是简单的字母更改,那么已经有人可以解决了。这就是说,那时有多种语言(至少一种)。

因此,世界在语言上有和我们一样多样化的机会,但是当现任世界政府击败其他国家时,虚空世纪结束了。试想一下,如果日本要占领整个世界,那么每个人在这里也会说日语。

更大的问题是,他们为什么不发展口音。这些岛屿使人民隔离成小群。这是实现此目标的理想环境。甚至半个世纪也足以导致至少一些小变化。

0

Oda在SBS第一卷中对此进行了回答。 25:

读者: 我想问织田老师。漫画中,无论走到哪里,每个人总是说相同的语言呢?

小田: 因为漫画描绘了每个人的梦想。

来源:http://onepiece.wikia.com/wiki/SBS_Volume_25


除此之外,我还记得Oda的另一句话,他说该系列的官方语言是英语(无资料,对不起)。当您看到攻击或角色的英文名称时,将显示该信息。 (例如,漫画中的“国家力量”不是用汉字写的。)

1
  • 好吧,有点像巧合,巧合Balint的回答,一切都准备就绪。

如果每个文明都有自己的语言,不仅是不同的语言,而且翻译漫画和动漫配音也将是困难的。他们应该始终加上字幕,并在动漫和漫画中配备翻译人员,例如,当草帽工作人员遇到动物时,Chopper开始向他翻译他在说什么。