Caro Emerald-纠结（官方视频）
在《精灵宝可梦》中有一个名为Tangelo Island的岛屿。但是，它的日语名称翻译为Bontan Island。还有另一种叫做柚子的水果，日语中叫本丹。这是对水果名称的双关语吗？另外，Tangelo和Pomelo是完全不同的水果：
橘子^
柚^
其中有哪一个（如果有的话）在那里生长？
1- 橘子实际上是柚子和另一种水果的混合物。只是FIY，也许与这个问题有关。
坦格洛岛（Tangelo Island）位于关东地区以南的神奇宝贝世界中的一系列岛屿-橙色群岛。这些岛屿中的每一个都是热带岛屿，通常温暖，其中许多以水果命名，尤其是橙色（同名）和其他柑橘类水果：
- 巴伦西亚岛（巴伦西亚橘子）
- 坦格洛岛（tangelo）
- Mikan Island（萨摩烧橘子的日语名称）
- 森伯斯特岛（森伯斯特橘子）
- 北方和南方文华海岛（橘子）
- 金诺岛（金诺）
- 肚脐岛（肚脐橙）
- 七个柚子群岛（柚子）
- 黄金岛（可能是湘南黄金）
- 默科特岛（一种探戈）
- 特罗维塔岛（脐橙的一种）
- 飞兆岛（Fairchild mango）
- Shamouti岛（贾法橙的另一个名称）
- 阿斯科比亚岛（以抗坏血酸（一种柑橘类水果中的常见酸）命名）
- 布特瓦尔岛（布特瓦尔柠檬（无法找到此链接）)
- 金橘岛（金橘）
- Rind Island（果皮的另一个名称）
- Pummelo岛（柚的替代拼写）
- 塔罗科岛（拼写为“塔罗科”，血橙的变体）
- 哈姆林岛（哈姆林橙）
（注意：上述所有岛屿也都有日语名称，例如您指出的“本丹岛”，也与柑橘和柑橘类水果有很大关系。此外，还有一些未命名的岛屿，其中一些以基本要素。）
Pinkan岛是该地区的另一个岛屿，其名称源自日语单词“ citrus”（柑） kan），并以Pinkan Berries的名义种植浆果。
然而，除了平丹岛，其他人似乎都没有种植与其名字有关的果实。例如，它似乎不像橘柚长出橘子，脐橙长出脐橙。这些岛屿上可能会长出果实，例如Pinkan Berry，但是每个岛屿的趋势都没有确定这些岛屿的名称。
实际上，正如您所指出的那样，日语和英语名称经常会有很大的不同。之所以能够做到这一点，是因为每个岛屿都没有根据那里的生长而专门命名。
