在第21集的时间码20:45 那个时候我转生为史莱姆，商人Mjolmire正在考虑Rimuru的报价去他的首都，并帮助那里的人们学习贸易。他说我有些奇怪：
“所以我们俩都会获利……我是说受益！”
他为什么会觉得需要拒绝“利润”一词？对我来说似乎很自然。里穆鲁（Rimuru）的国家可能是理想的共产主义社会（值得商point的地方），但即使是共产主义者，也会明白，旅行商人在谋取利益。还是这个问题完全是另外一回事？
2- 我只是以为他不想听起来太贪心。我也可能是在原始的日语对话框中，所用的单词具有更负面的含义，但我不知道那是否是正确的。
- 利润意味着一切都与金钱有关，通常意味着自私。收益意味着不仅是金钱，而且在这种情况下，不仅仅是这两个钱。在这种情况下，利益暗示着关系也关乎关系，也关系到国家如何受益，而不仅仅是Rimaru和商人。
漫画/ LN的整个商人部分都进行了更改，以支持在特定点结束动画。那条线甚至不在漫画中。这就是为什么会有两个答案的原因：
仅限动漫： 里穆鲁（Rimuru）是他的国家的代表和最高级别的官员。通常，在进行此类交易时，您必须谨慎选择单词，例如本示例。您应该寻找有益于您的国家和人民生活的事物。另一方面，公司应寻求利润。获利是一种获利的财务类型。但是，这位商人的目标不仅仅是获得经济利益，这使我成为漫画的破坏者。
漫画侧/扰流板
用他的话说，商人只是想“投资Rimiru”。众所周知，“暴风雨”国家正在交易非常优质的药水，而且地理位置优越。认识这个国家的领导人不仅会为您带来好处，而且还有很多优点/好处。因此，他押注了这个想法。
