Mario Bosh(或Bossi)Triela是真正的父亲吗?
在第3章中,Triela俘获了后来的黑手党领袖Mario Bosh,随后将其释放。
他声称来镇上见他的女儿 (特蕾拉?),他已经好几年没见到了。
后来他送特里埃拉(Triela)一只熊作为圣诞节礼物。 (他声称每年都会给女儿送圣诞礼物,而特蕾拉每年都会收到圣诞节的一只熊,据说是从她的店员那里得到的。)
尽管特蕾拉(Triela)从未有机会告诉他想要的东西,但特蕾拉(Trela)也收到了她向马里奥(Mario)要求的圣诞节礼物,这似乎很奇怪。
旁注:这实际上将使Triela收到经理人的第一年礼物,而不是Mario的第一份礼物。
而且,Triela的管理员躲在角落里,并且没有露面,允许Triela释放Mario。
这是真实的东西,还是我想得太多?
正如Wiki上的背景故事所述(我相信这部分将在漫画中进一步处理,因此请务必将其视为破坏者)
4特蕾拉(Triela)最初来自突尼斯,被黑手党绑架并偷运到阿姆斯特丹,在那里,她定期拍摄鼻烟电影时被毒品,酷刑和性侵犯。维克多·哈特曼(Victor Hartmann)和拉赫尔·贝勒(Rachelle Belleut)在遭受罪恶缠身的卡莫拉(Camorra)黑手党徒马里奥·博西(Mario Bossi)的带领下,冲进了被俘虏的仓库,随后将她救出,正因为她屈服于受伤和心脏骤停。
- 我假设“ Bosh” =“ Bossi”?那是翻译上的差异吧?
- @Builder_K最有可能是翻译差异
- 我只是无法通过观看和阅读分辨出他们是否是同一个人。
- @Builder_K Mario Bossi这个名字是官方发布的漫画中使用的名字,那里有一些粉丝翻译使用Bosh这个名字。但最终他们无疑是同一个人。