私も编めた♡リフ编みまんまる円形★茉莉花针★ジャスミンスティッチ丸底♡Crochet Lif Cricle Easy Tutorialかぎ针编みスザンナのホビー
我注意到，即使在Onepiece的英语配音版本中，许多道具（旗帜，标志等）也使用日语符号而不是字母单词，现在，在Subbed版本上观看时，我注意到有些东西实际上是用英语编写的。例如，一个岛屿的入口即使他们说日语，也会用英语说“ Punk Hazard”和“ Danger”。
我在其他地方也注意到了这种不一致，例如，即使在Subbed版本中，您也会听到许多英语单词和名称，例如他们的船东说“ Super！”。在整个系列中，我都观看了更多类似的内容，并观看了配音和字幕版本的许多情节。
那么，有没有解释为什么英语和日语如此紧密地融合在一起？文本不一致似乎很奇怪。也许他们制作了几种具有不同文本格式的不同版本，但这很奇怪，因为在某些情况下它甚至不是英语配音版本。
作者是双语的吗？还是这是一种使英国和日本观众平均满意的策略？还是其他原因？
3- 您的问题是该问题与该问题的组合。
- 不确定您的母语是什么，但是您的语言没有外来词或使用外来语使其听起来像 凉爽的？例如，英语使用了多少法语表达。
- 我认为您的标题应该改为“为什么书面语言在整篇文章中都不统一（或混合）？”因为实际上从一开始就一直很一致。
Ashishgup在日本动漫中提到了英语的一般方面，反过来说在他的评论中。
除此之外，请注意英语是One Piece的明显特征。漫画本身的名称在日语中为“ One Piece”，而不是ワンピース！
查看日文版的漫画，您会很快注意到商店的招牌，一些品牌，城市的招牌甚至一些战斗动作都用英语写成。介绍所有重要字符，其名称在背景中以英语命名。
然后看起来动漫始终保持此功能是一致的（动漫是从漫画派生而来，而不是相反）。
至于为什么这样：在所有语言中，混合语言比以往任何时候都更为流行。一些mangaka会比其他人做得更多。小田荣一郎做了很多事情。
在文化上，英语似乎在动漫和漫画中经常出现。但是，对于一件，还有另一个原因。这个故事为现实中的海盗（和其他个人）的角色带来了一些启发，这些角色主要是英语，西班牙语，法语和葡萄牙语。字符通常不是日语。
只关注草帽：
Sanji，Robin和Brook使用法语进行攻击。罗宾（Robin）也使用西班牙语，布鲁克（Brook）使用德语。弗兰基显然是美国人，并且会一直说美国英语。路飞（Luffy），乌索普（Usopp），斩波器（Chopper）和娜美（Nami）似乎大部分都是英语。基本上，织田有时会在他想强调的时候借用他认为适合该角色的语言中的单词。 Zoro完全不是日本人，尽管他不是来自Wano。他用语言代替世俗的图像来强调。
有趣的是，这与SBS中的国籍不太吻合。否则，罗宾会说俄语，路飞会说葡萄牙语，乌索普会说未指定的非洲语言，娜美会说瑞典语。
Doflamingos使用西班牙语。世界政府使用英语。这不能解释英语的所有用法，也不能解释宇宙中的所有用法。
