Anonim

外国人が夏祭りへ行ってみた!☆浴衣を着て夏祭りで饮んだ!

我注意到00年代有一些动漫以西方的开闭主题为特色。

例如:

  • Ergo Proxy的结尾主题是Radiohead的偏执Android
  • Speed Grapher的开幕主题是Duran Duran的电影中的女孩。

两者都是相当大的名字。

但是,大多数动漫通常都有一个艺术家/团体来表演日本的歌曲。

西方的曲目何时开始出现或作为动漫的开头或结尾?

2
  • 要澄清的是,这是日语版本的专用内容,还是其中包括与配音捆绑在一起的新开口? EG宠物小精灵,龙珠Z
  • @Quill原始日语版(尽管我敢肯定配音也可能很有趣)

在你眼里 经过 萨曼莎·纽瓦克(Samantha Newark) 在Project A-Ko(1986)中

我最早发现英文歌曲作为日语版动漫的开场白是 在你眼里 经过 萨曼莎·纽瓦克(Samantha Newark) 在Project A-Ko(1986)中,英语歌曲在版本中相当普遍 配音 在北美和欧洲,通常会获得完整的歌曲改写而不是翻译。

看看Dragonball Z在英文和日文开头之间的区别,就可以很好地说明这一点。

但是,后来,当他们停止发行带有动画的新专辑(大约有2000张,以备记忆)时,英语歌曲变得更加普遍,并带有Radiohead(Ergo代理, 2006)和绿洲(东方伊甸园, 2009)。我的早期特别喜欢的是 连续实验的开幕 羽绒被 经过 蟒蛇 (1998).

1
  • 啊,当我看到这个问题时,我也想到了“羽绒被”!