Anonim

【海外の反応】My Hero Academia Season 4 Episode 19仆のヒーローアカデミア4期19话Reaction Mashup

所以我发现这张图片突出了宅男和Weeaboo之间的区别

第七点说

喜欢“ sugoi kawaii desu !!!!! 11”男孩/女孩

我对日语的理解是:

  • 卡哇伊 =可爱,
  • 杉井 就像极端或极端
  • 德苏 =是(由Suiseiseki将“ desu desu”翻译为“是”)

从第一点开始,我可以假设它实际上是说

喜欢“非常可爱的是!!!!!!” 11个男孩/女孩

但是,“ sugoi kawaii desu !!!!! 11”是什么男孩/女孩?

4
  • desu可以像“ is”一样使用。所以我认为这会转化为非常可爱的男孩或女孩。
  • 我认为是这样。与宅男们喜欢动漫的整个元素相比,weeaboos只看动漫就可以看到他们的偶像:可爱/帅气的角色。
  • 我以为这是一个模因...
  • 伊莎·梅姆伊莎·陷阱

第四点:

会经常使用日语单词,例如“川井“ 听起来 ”凉爽的'

普通人常用的weeaboo单词列表 :

Weeaboos是认为自己会日语的人,但实际上他们只知道几个单词/短语,并且了解语法和语法。

卡哇伊=可爱
desu =点亮。 “是”,但weebs使用它使句子听起来很可爱/真实

这表明Weeaboo是一个只会说几句话却不知道正确含义的人,

所以这句话 sugoi kawaii desu!!!!!11 没有正确的含义。

田中亚希(Aki Tanaka)在评论中说的是什么意思

我认为是这样。与宅男们喜欢动漫的整个元素相比,weeaboos只看动漫就可以看到他们的偶像:可爱/帅气的角色。

它可以读为“享受非常可爱的男孩/女孩”