如何在摩托车上更换机油Yamaha FJR 1300 ES
在第92章中，Anetiku内部的吉村与罗马之间的对话是这样的：
吉村：在“你送给食尸鬼的咖啡”和“街角上的妓女”中，你要注意什么？
罗马： ？？
吉村：“糖”
罗姆人：……什么？ （使困惑)
当我阅读本章时，这个笑话就浮现在我头上。如果有人可以向我解释，那就太好了。
2- 我想猜测一个叫“糖”的妓女，但我不确定这是否真的是个玩笑
- @AnimNations东京食尸鬼中有一个名为“ Satou”的角色吗？由于这是日语中的“糖”一词，因此也可以用作名称。
如Wikia所述，最初的笑话是关于“为食尸鬼提供咖啡”和“在（棒球）基地上的人”。原始脚本如下所示：
「喰种」へ淹れるコーヒー」とかけて「模糊足な出塁者」ととく-「トウルイは控えるように」。
来源（日语）
粗略翻译：
“为食尸鬼提供咖啡”和“（棒球）基地的慢脚人”……是“避免 图瑞'.
这里， 图瑞 是糖类（糖；甜味剂）或盗塁（碱窃取；偷窃；碱被盗），基本上是指：
- 不为食尸鬼喝咖啡糖
- 抵制偷窃慢脚男人的基地
由于几乎无法正确翻译此日语文字游戏（而且笑话本身是非常技术性的），因此我相信翻译人员已对其进行了更改，以便在试图保留“甜味剂/糖”和“服务咖啡”的细微差别的同时更容易理解笑话。食尸鬼”。
...至于翻译版本中“糖”的含义，可能意味着：
- 糖，出现在妓女身上 绯红色的花瓣和白色 （或者，妓女使用的通用/著名代号）
- 糖宝贝（维基百科）
- 红糖或海洛因
我相信糖是可卡因的参考。如果看可卡因的图片，它看起来像是变色的糖
