Anonim

SSF2 MODS：Son Goku + Bamelin / Buizel改造W.I.P. （修改）

我刚刚看了2015年新银魂的第一集。一开始，金托基被椅子撞到时，他尖叫 心理通行证！

我知道《 Psycho-Pass》是另一部动画（我看过），但是《银魂》中提到的这句话背后的含义是什么？我想知道两个动漫是否都拥有相同的工作室或其他东西，但事实并非如此。

1
  • 我不太确定，但是当我在寻找psycho pass-银魂连接时，得到的答案是：Hikatakata Toushiro和Kougami Shinya（来自Psycho-Pass），可能是相关的！

+50

经过一个小时的广泛搜索，我想我可能偶然发现了一个答案。

银座尖叫 心理通行证！ 当被椅子撞到时

是Psycho-Pass系列中的一个场景的参考，其中Kasei被一本由Makishima抛出的书击中了脸部。

银魂因使用插科打and和其他动漫参考资料而闻名。当情况与其他动漫相似时，将进行大多数引用。 Psycho-Pass参考是一个新参考。

我也相信这可能是一个被观众听错的词。在Yorozuya灵魂论坛上找到了这个。作者有一个很好的观点。

杜松子酒曾经喊过很多随机的话，当他被击中或被吹走时，也许这只是随机的事情，我个人认为也许他实际上说过“精神变态者“但是翻译者虽然说了Psycho-Pass，但由于两者的发音方式相同（Psycho-Pass是双关语），至少这是我的假设，我可能是错的，这并不是说我能说流利的日语。 ！）

7
  • 3如果确实是双关语，那他应该被一本书打中...
  • 3 @ Mints97不一定。相似性有点在于两个面孔都被一个物体攻击的方式。我不认为Gintama打算从Psycho-Pass重新创建那个确切的场景。
  • 这是一个合理的答案。但是我确实同意@ Mints97的观点，如果开玩笑的话，开玩笑会容易得多，甚至更有趣。
  • 1我不认为这是被提及的第一击，而是第二击（Psycho-Pass第17集，18：20）：youtube.com/watch?v=cjhZ78d4RZQ&t=18m20s。相同的角度。
  • 1我只找到了答案，谢谢。为什么不只相信我并将其包含在您的答案中呢？无论如何，你都非常亲密，而且你得到了我的许可。否则，我必须做出社区答案，这很麻烦。