Anonim

24 JAM TUDUH DIA SELINGKUH Sampe Dia Nangis || KasianBanget😭

在Rurouni Kenshin中,斋藤肇(Hajime Saitoh)拥有一种生活哲学或诸如“ aku soku zan”之类的哲学,就像他在与Shishio Makoto作战时提到的“立即杀死邪恶”。现在在《七龙珠》中,超级Toppo对悟空说了同样的“ aku soku zan”。这到底是什么?这是来自动漫或日本历史吗?

7
  • 我在网上发现了一些说法,说这是现实生活中的新神社的座右铭,斋藤肇(也是他所依据的真实历史人物)的一员。但是,维基百科声称该座右铭最有可能是虚构的,但符合新日本军团的现实信念,因此它有可能在之后进入民间历史 浪客剑心。或DBS直接引用 浪客剑心,各种Shounen Jump系列偶尔也会这样做。
  • 我认为您的评论值得一提
  • 我考虑了一下,但是如果可能的话,我想找到一个更可靠的参考。我将看到可以挖掘的内容,并可能在今天晚些时候汇编完整的答案。
  • 我向History.SE发布了一个有关“ Aku soku zan”是否是真实短语的问题:history.stackexchange.com/questions/35837/…
  • 我一直没有找到想要的好资源,但是我将把当前的情况汇编成人们可以投票的答案。

对于这句话的来源,我根本没有找到任何好的证据。一些怪异的Shinsengumi粉丝网站和Urban Dictionary声称这是一个真实的历史短语,但是Wikipedia和我在History SE上发布的问题声称这不是一个真实的短语,并且是由Watsuki Nobuhiro Watsuki发明的。维基百科声称没有引用:

他所居住的格言“ Aku Soku Zan”(最直接的意思是“立即杀死邪恶的人”,英文配音译为“立即杀害邪恶”,译为“迅速死亡”)尽管它确实包含了在幕末期间新日本军团的共同情感,但最有可能是虚构的。

其中唯一可靠的来源是Avery为History SE答案所做的Google图书搜索,结果在20世纪的任何地方都没有找到该短语的结果。 History SE的答案还指出,这句话会冒出一种由不熟练的现代日语使用者说​​出的那种糟糕的古典汉语的字样,这至少是不错的旁证。

在这一点上,我真正需要做的只是本能,这告诉我,如果很难在这句话上找到任何体面的历史渊源,那么曼加卡极不可能每周为 少年跳跃 本来可以将其挖掘出来的,所以它可能是捏造的。我不知道是Watsuki专门设计的,还是怪诞的“事实”之一,有时会出现在欢乐时光的历史图画书中,这些图画书针对的是您在博物馆的礼品店购买的小学生,但是我的直觉说,有人在现代弥补了这一点。

这意味着当其他动漫使用该短语时,他们所指的是 浪客剑心。他们可能故意这样做;当今的几位知名漫画创作者,包括 一块 和武井宏之 通灵王 曾担任过Watsuki的助理,该系列一直很受欢迎,导致了真人电影在2012年发行,并在2014年发行了续集,因此它仍然在公众的视野中。也有可能在词组中引入 浪客剑心,它成为了民俗历史的一部分,就像美国电影一样 铁达尼号 影响了公众对历史事件的看法。