漫画中是否曾出现过恭子与千鹤的第一次会面？

【买わなきゃ损】2020年买ってよかったもの５选「人生のクオリティが确実に上がる」

在Yuru Yuri动画的第一辑第8集中，Kyouko和Yui走进图书馆，看到千岁的双胞胎池田千鹤（Chizuru Ikeda）独自读书。千代子把她误认为千岁，开始设法引起她的注意，并且由于她的被忽略而变得越来越执着。在发现千鹤是千岁的双胞胎后，京子开始每次与他们见面时都表现得过于友好，并对千鹤的刺激感到高兴，从而惹恼了她。

奇怪的是，我对漫画中发生的任何事情一无所知，但在漫画后期，Kyouko和Chizuru却拥有与动漫中相同的关系。具体来说，在Intermission 18中，Chizuru恼火的是发现Kyouko躲在灌木丛中，偷听了她与Himawari的妹妹Kaede的谈话，而Intermission 20中，她来到Kyouko到教室看千岁时咆哮。我们确实在漫画中看到千鹤觉得千谷子和千野之间来了恭子，但是在这些章节中我们看到的似乎比这更具体。

漫画章节中是否有类似动漫插曲的故事，说明千鹤与京子相遇？

我认为您可能不记得的原因是，第3-5卷没有翻译成英文。他们的会议可能在这些页面内
@ToshinouKyouko甚至“非正式地”吗？我确实注意到，我的“非官方”翻译有一个奇怪的空白，在那里他们重复了一些章节。
@ToshinouKyouko我猜如果你甚至不记得自己和Chizuru的会面，我得到答案的机会就很小。
是的，非正式地:(
@ToshinouKyouko我在Crunchyroll上观看了动漫，但是在漫画的官方英语翻译消失后我才发现了这个系列。动画似乎有点点缀，所以我想知道Kyouko和Chizuru的第一次会面是其中的一种。

+50

是的，这已在原始日本漫画的第4卷第35章中显示。动画改编仅作了微小的更改，例如会议地点从学校图书馆更改为当地公共图书馆，并且看到了Yui的汉字练习簿具有不同的内容。

您可以参考此页面以获取详细信息。我个人认为这个“ Yuru Yuri数据库”站点在回答像您这样的问题时非常有用，因此请允许我将其推荐给此处的任何Yuru Yuri粉丝。

同样，由于在首次提出此问题后已经过去了很长时间，所以极有可能现在出现业余英语翻译。出于版权原因，也许我不应该提供链接，但是使用Google谷歌搜索肯定会带您进入一个链接。