Anonim

摇滚乐队工艺视频中的有趣Bloopers!

服部里提到,Ashirogi Muto的Manga缺少的是《认真喜剧》,并试图解释它是什么以及如何在第二季的第22集中实现它。 Ashirohgi Muto实现了它,但是几乎没有描述严重喜剧的概念,我仍然不清楚。请提供一些示例帮助!

5
  • 如果可能的话,请问发生的情节或章节号吗?
  • 也许严肃的喜剧是翻译中丢失的东西?
  • 提到了情节和季节@nhahtdh
  • 您评论中的危险词是“ MAYBE”! @BCLC
  • @AbhishekShah与其说是虚假陈述,不如说是一个危险的词:P如何发表对话?

在第2季的第22集中 Shuukan Shounen Janpu 编辑Hattori Akira和Miura Goro与Mashiro Moritaka和Takagi Akito(即名为Ashirogi Muto的mangaka团队)会面,讨论他们的下一个漫画系列将是什么样。

在这个场景中,服部给了以下解释: 「シリアスの笑い」(Shiriasu no Warai [“笑い”可以翻译为“幽默”,“喜剧”或“漫画”;的字面意思 汉子 是“笑”,但它是指喜剧表演]):

  • 最重要的是,mangaka Hiromaru Kazuya的系列『ラッコ11号』(六甲11沟 = 水獭#11)作为主要示例。它有一个 严肃,现实的环境。在一个章节中,在电视上嘲笑了一只水獭,然后主人公(他自己是一只水獭)将一辆卡车撞入了车站大楼,并拔出了受害的水獭以将其从压迫者手中救出。故事情节涉及严肃的主题(欺凌,复仇),语气也很严肃,但是当卡车猛撞到建筑物侧面时,Miura同意了服部的评估,并说这使他发笑。换句话说,本章的读者可能强烈希望水獭回到人类身边,而主角的这种认真而戏剧化的方式 引起一种“ Yessss!”的感觉。 因此读者最终笑了起来(也许部分是如释重负,部分是因为水獭barrel入建筑物的荒唐可笑)。

  • 服部指出,平丸 不是 在做「笑いを取る」(瓦莱沃特鲁 = 试图笑)。 Mashiro同意「いいえ,真剣に书いてると思います」(ie,新干线到omoimasu =不,我认为他确实在写 认真/认真地).

  • 服部将平丸的「シリアスの笑い」与木城宽(Ashirogi Muto)先前的插科打man漫画系列『走れ!大発タント』(哈郡!大发Tanto = 跑!大发Tanto),是用“呆けて笑わそうと考えている”(博克特·瓦拉瓦苏飞往坎加捷列 =的心态 弱智化 (使人发笑),服部认为这是“もったいない”(mottainai =太糟/浪费)。这种方法使高木感到“苦しかった”(库鲁什卡塔 =令人痛苦)并使Mushiro感到「あまり…」(amari ... [tanoshikunakatta] =并非真的[有趣])。

  • 服部也将「シリアスの笑い」与Ashirogi Muto的先前系列『この世は金と知恵と见た目』(河野洋下(Kano)至Chie至Mitame = 这个世界是关于金钱,智慧和外观的一切)以及岩濑荣子和二izu英二的系列『+ NATURAL』,它们都被归类为「シリアス」(严重),但被归类为「笑いが一切もない」(Warai ga Issai mo nai = [其中没有幽默感]。读者会收到与这些系列同等严肃的“シリアスの笑い”,但设法带来讽刺意味或 使读者感到一阵轻松.

  • 服部解释说,Ashirogi Muto的“シリアスの笑い”将结合“高木くんが作る笑い”(高木坤 =高木坤可以创造的幽默感)和“真城くんのシリアスの絵!”(武藏君的shiriasu no e! = Mushiro-kun的严肃艺术品!),导致只有Ashirogi Muto才能完成的「シリアスの笑い」。

那个漫画 符合服部的描述 《シリアスの笑い》一书是Ashirogi Muto随后出版的系列《 PCP-完全犯罪党-》(PCP-汉禅汉字头- = 完美犯罪派对).

3
  • 1 @ abhishah901,幽默因文化而异(例如,日本文化通常不包含或理解讽刺)。如果找不到 水獭#11 Hattori所描述的场景很幽默,那么您就不会在意`` (严重幽默)。
  • 好的!因此,它不一定是幽默的拳头!
  • 2正确,它被低估了,甚至可能不会引起读者大声笑,而是可能导致读者内部感到温和幽默。