Anonim

a-ha-Take On Me(官方4K音乐视频)

他是在大喊“ kusnav”还是喜欢“ kusnov”?

这甚至意味着什么……在网上找不到任何内容-我是否在大肆挥霍?

3
  • 听起来是俄罗斯人,根据这个答案,尤里和维克多都是俄罗斯人,更不用说动漫中的维克多还是俄罗斯人。我怀疑这实际上是俄语。至于当我用谷歌搜索时出现的任何错误信息,我都会用谷歌试图用 “库什纳夫” 但没有看过该系列,我不确定这是否正确
  • @ Memor-X:FWIW我不认为“ kushnav”会出现在该系列中。
  • 如果您指出此词的假定出现位置,将会很有帮助。即时间,情节编号

我记得在其中听到的唯一听起来相似的单词 尤里!在冰上 是个 俄语 单词 vkusno ( )),在节目中有时被角色用来表示``美味''。 (例如,在Victor被介绍给katsudon时,它出现在第2章中;而在第9章时,Yuri Katsuki品尝了Yuri Plisetsky的祖父制作的katsudon pirozhki。)

的IPA转录为[ fkusn ]:因此,随便的听众在抄录最后的schwa时可能会错过最初的[f]声音或感到困惑,这并不令人难以置信。 ,导致类似 库斯纳 或者 库斯诺。 (遇到意外的两个辅音组合时,有时我会完全错过第一个辅音:例如,当我第一次听到希伯来语歌曲“ Hatikvah”时,我听到的“ tsofiyah”(“ sofiyah”,因为当我不认真聆听时,我可以更轻松地处理以这种方式听到的声音。)

维克多·尼基福罗夫(Viktor Nikiforov)大喊“ Vkusno”(вкусно)一词,俄语是“美味”一词。如果您注意到,他只会在吃猪排碗(不是委婉说法)和火锅时大喊大叫!