Elex Media常见问题解答页面
据我所知，大多数漫画系列的tankoubon卷的英文版似乎要在其最初的日语版发行后的几个月甚至几个月内发行。甚至很受欢迎
据我所知，大多数漫画系列的tankoubon卷的英文版似乎要在其最初的日语版发行后的几个月甚至几个月内发行。
甚至火影忍者（Naruto）和妖精的尾巴（Fairy Tail）之类的非常流行的主流系列，其英文tankoubon的对应也要在其最初的日语发行几个月后发行。
为什么会这样呢？
2- 如果您考虑发布字幕动画所需的时间，或者甚至考虑由Crunchyroll或Shonen Jump等公司完成的个别漫画章节的（合法）翻译，这些时间大约是从最初的日语发布开始的几天之内，对我而言，发布tankoubon卷的英文翻译会花费很长时间，特别是在章节的单独翻译的情况下，因为所有公司要做的就是将它们一起编译。
- 我对印刷行业并不了解很多，但我想想，印刷和分发一系列实物图书比电子分发图像/视频需要更多的工作。 Tankobon不是只是 各个章节。在Tankobon和单独发行的章节之间可能进行了许多更改，以及重新绘制，修饰或进行任何其他操作。可能还会添加其他内容，这些内容也将从翻译中受益。翻译这个东西是不是
一个简单的事情，这可能就是为什么要花一些时间的原因。
我得到了答案，但这是在印度尼西亚languange中，而且是从印度尼西亚出版商的角度来看的。随时编辑和改善我的答案。 Elex Media是印度尼西亚最受欢迎的漫画发行商之一，数十年来，他们许可了许多受欢迎的漫画系列，例如, 火影忍者, ra啦A梦, 一块鸟子，早Go之子
你和许多其他人。 Elex Media有一个论坛，可以让希望阅读印度尼西亚漫画的进度的印度尼西亚读者/爱好者（计划/进行中/等）看到漫画的进度。 负责控制该论坛的管理员也是为Elex Media工作的编辑，这意味着，此讨论网站中所有的答案大部分都是事实
。显然，管理员总是从用户那里得到相同的问题，类似于：
《漫画B》何时在书店上架？
为什么漫画C要花一辈子才能拥有下一册？自上一卷以来已有好几年了（例如D-Grayman，Katekyo Hitman）
为什么在日本流行的漫画B尚未获得许可？日本出版该漫画已经有10年了。
因此，他们制作了一个FAQ页面，以回答所有类似问题。他们中的一些人能够回答OP的问题。
仅供参考：印尼文版的漫画大约为Rp 20.000-Rp 50.000（$ 1.5-$ 4.5），而在西方文版中，据我所知，它的价格约为10美元，但西方文艺的质量要比印度尼西亚文版好。
发布者还提到有关“ ILLEGAL”的字样：
PS：永远不要与在网上流传非法的mangascan进行比较，因为
（1）非法手段，未经许可程序，显然比合法来源要快。
（2）Mangascan（非法来源）是漫画杂志的常见来源，而不是tankoubon（关于从漫画杂志到tankoubon的过程长度，请参见上文第3段）。
TL; DR
新漫画一经获得原始发行商的许可，便可以得到确认。
QI.01：漫画A何时在印度尼西亚发行？
答：如果未在每周时间表（论坛或博客）中列出，则表示它仍在处理中，无论是在日本（在其漫画艺术家/日本出版商中）还是在印度尼西亚，因此，确切的日期不能准确知情的。
相关图片： 有关图像的说明：'
为什么日本人需要永远决定：这是基于我日本朋友的真实故事，他们需要开会讨论何时举行下一次会议！每个人的共识都很重要，但这会延迟决策。
摘自：Evacomics
出版漫画的过程相对较长，因为许多过程都需要原始出版者的批准，无论是每一章的过程。以日本漫画杂志或tankoubon形式（漫画单位）发行，尤其是如果漫画在“印度尼西亚漫画杂志”上出版，则过程会更长一些（在印度尼西亚，“很快”将被许可的标题也包括在内）印度尼西亚有自己的漫画杂志，每月出版一次，该漫画杂志的内容是一堆收集的许多漫画标题，每本漫画杂志只出现一个章节。 （这就是为什么有时会通知标题暂停在日本出版的原因，以说明漫画和出版商针对标题的活动的密集程度）。
在日本，交易量通常会中断4-8个月，有时甚至更长。根据该系列，每章在日本漫画杂志上出版多少页，以及取决于日本漫画杂志每周，每两周或每月出版一次。如果32页的1章和1幅漫画大约需要200页，则1个tanko（tankoubon /漫画单元的缩写）占6章。如果1部漫画杂志/月仅出版1章，则至少要有6个月的时间收集足够的新材料以制作Tankobon版本；如果该杂志每周出版，则最快的1.5个月。请记住，如果1章32页，则有些漫画的页数少于该数字。
然后，此材料将成为他们在日本被许可作为“长号”的新工艺。请注意，此漫画在日本的新状态目前正在进行漫画系列
琐事1：您是否知道某个出版商要求重复提交批准，仅仅是因为漫画面板的修饰应以不与他们指定的轮廓仪为对象的方式进行？
在印度尼西亚，日本油轮被发行后，原材料被送到印度尼西亚，然后在这里进行加工，包括允许打印内容的过程，该过程必须获得每卷日本许可（这是最长时间的过程，即等待以供日本印刷/批准内容和封面。因为一旦有了许可证，一切都会顺利进行，Elex Media只需花费2-3周的时间，您喜欢的漫画就已经在全国范围内传播到所有书店。
琐事2：您知道吗，有一个发布者可以仅针对一个特定插图图像的颜色控制而要求重复提交批准？
此外，日本出版商代表机构和印度尼西亚的负责编辑不仅处理1个标题或1个出版商，还处理了许多其他系列和出版商。因此，手稿的处理和出版时间表的准备也随其他系列而流逝。 Elex每周出版50-90个出版物，想象一下..每个月出版200多个出版物！ ^^
琐事3：您知道吗，有些编辑人员必须在每个连环画上勾勒出轮廓，只是要检查连环画的边缘应保持一定毫米大小的距离，以便其结果能够满足日本出版商之一的标准？
有时，在日本本身也由于某种原因而停滞不前的漫画，例如用于研究的真空漫画（如火影忍者，一件作品等），漫画艺术家/伤害者（如蜡笔小新，公主等）。 ），内部问题（例如Topeng Glass等）。
对于西方观众，他们已经在此主题（印尼语）上进行了讨论。
Anon：……更不用说看到日本可以在2个月后发布最新版本的邻国了，价格低于2万印尼盾和较厚的纸张，
因为这一点似乎已在上一页中进行了讨论。可以从此线程分析最大可能性。可以看出，在印度尼西亚，由于在线盗版的原因，日本出版商将其出版的结果作为出版条件出售给OP（一件）的情况不及其他国家。在线程中，甚至很明显OP甚至没有达到Naruto的成绩单的1/2，并且与名侦探柯南的成绩单相比仍然远远落后。
通常的做法是，他的成绩单越好（发送到日元后，汇率也会受到影响），在日本博览会的优先级越来越高。因此，如果将其他出版物与您所呼叫的其他出版商进行比较，则情况恰恰相反，Elex许可中的出版物也比其他国家/地区更快。
在其他国家/地区，出版商发行的漫画标题也可能不如Elex那样庞大，Elex目前每月出版约15,000幅漫画，目前每月出版约100-150幅漫画。如果此网站上的信息，则出版商发行的书名数量要少得多（仅占Elex的8.5％），这样的合理性使得官僚机构，编辑者拥有的总书名以及出版商的流程更加苗条，队列。
仅供参考，如果在许可流程之前，还有许多其他必须通过的流程，例如特许权使用费，税金，销售收益，材料的交付等流程，其中流程不是每个标题都一样，而是每个批次都有。 ：D
例如，漫画标题I的许可过程无法处理，因为等待批处理Y的X进程以及漫画II，III，IV等的标题仍在其他进程中排队。
